dlaždice čeština

Překlad dlaždice švédsky

Jak se švédsky řekne dlaždice?

dlaždice čeština » švédština

kakel

Příklady dlaždice švédsky v příkladech

Jak přeložit dlaždice do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Keramické dlaždice.

Kakelplattor.

Hendley, dvě dlaždice jsou naštíplé.

Hendley, två kakelplattor är spruckna.

Aby usmířil Hecaté, obětoval devět černých štěňat. Byla to ta nejvhodnější oběť, aby skončilo jeho pronásledování. A o několik málo dní později, si otrok, který myl podlahu, všiml uvolněné dlaždice.

Han offrade nio svarta hundvalpar för att blidka Hekate vilket var det enda rätta, och dagen därpå såg en slav som städade att en golvplatta i hallen var lös.

Právě tam položili nové dlaždice, takže: pozor s těmi zbraněmi!

Eftersom den är nykaklad ombeds ni vara försiktiga med era vapen.

Pane, vaše žena vzkazuje, že dlaždice, které jste chtěl do haly jsou vyprodány.

Chefen, din fru säger att filten till hallen är slut.

Myslím si,že tohle je dlaždice uprostřed trávníku.

Jag tror detta är stenplattan i mitten av gården.

Jsou tam ty hrozně studený a tvrdý mexický dlaždice.

Det är ett kallt, hårt, mexikanskt kakelgolv.

Pamatujte si, stoupat jen na bílé dlaždice.

Gå bara på de vita plattorna.

Ty dlaždice na podlaze.

Plattorna på golvet.

Ta kamenná dlaždice musí být ihned opravena.

Stenplattarna måste åtgärdas amedel bart!

Mám rád dlaždice pod nohama a světlo neonu po západu slunce.

Jag gillar asfalt under mina fötter.

Odkud máš ty dlaždice v kuchyni?

Var har ni köpt kaklet i köket?

Když bude chtít benátské sklo, italské dlaždice, holandský samet, na ničem nešetřete.

Vill hon ha venetianskt glas får hon det. Italienskt kakel, holländsk sammet. Spara inte på något.

Ano, je to knihovna. Všechny tyhle dlaždice budou muset pryč.

Golvplattorna måste bort.

Možná hledáte...