dlaždice čeština

Překlad dlaždice francouzsky

Jak se francouzsky řekne dlaždice?

carreau dalle tuile pavé carreau glacé caillou rond

Jak přeložit dlaždice do francouzštiny?

A tady koupelna. Keramické dlaždice.

Et voici la salle de bains.

Hendley, dvě dlaždice jsou naštíplé.

Ces carreaux sont ébréchés.

Chci mít v kuchyni nádherné dlaždice. A poličku na všechny kořenky.

Elle sera carrelée blanc et bleu, et aux murs des louches, des casseroles et des étagères avec des épices.

A o několik málo dní později, si otrok, který myl podlahu, všiml uvolněné dlaždice.

Et le lendemain même, un esclave qui nettoyait le sol a remarqué une dalle descellée.

Dlaždice.

Les tuiles.

Paláce kolem mají dlaždice z Delf a jsou z florentského mramoru.

Les palais que vous voyez dehors sont en carreaux de Delft et en marbre de Florence.

Vážně? A obrazy jako pnoucí rostliny a hezké dlaždice na podlahu.

Quelques peintures, des plantes, et un beau dallage.

Jsou zde černobílé dlaždice z linolea.

Linoléum en damier noir et blanc.

Myslím si,že tohle je dlaždice uprostřed trávníku.

Cette pierre se trouve au milieu du jardin.

Jsou tam ty hrozně studený a tvrdý mexický dlaždice.

Il y a du carrelage mexicain, c'est dur et froid.

Ty dlaždice na podlaze.

Les dalles.

Tam je chybějící dlaždice.

Il y a une planche branlante ici.

Ta kamenná dlaždice musí být ihned opravena.

The flagstone must be put right immediately.

Odkud máš ty dlaždice v kuchyni?

Où vous avez déniché ce carrelage?