dominant švédština

převládající, pánovitý, dominantní

Význam dominant význam

Co v švédštině znamená dominant?

dominant přídavné jméno

— som kommer till uttryck redan i enkel uppsättning (om alleler) — som har en härskande roll inom en sexuell relation

dominant podstatné jméno

— femte tonen i en diatonisk skala; ton som ligger en (ren) kvint över tonartens grundton — ackord med den aktuella tonartens dominant (1) som grundton (eller annat ackord med liknande funktion i den aktuella tonarten), i synnerhet en durtreklang eller ett dominantseptimackord i någon omvändning, där tersen (tonartens inledningston) och, i det senare fallet, septiman (tonartens subdominant) fungerar som ledtoner till tonikan

Překlad dominant překlad

Jak z švédštiny přeložit dominant?

dominant švédština » čeština

převládající pánovitý dominantní dominanta

Příklady dominant příklady

Jak se v švédštině používá dominant?

Citáty z filmových titulků

Napaloni är aggressiv och dominant.

Napaloni je agresivní a panovačný.

Du är så dominant.

Vy nestrpíte odpor.

Han är så dominant.

Prostě nestrpí odpor.

När jag träffade henne var hon kinkig med villkoren och rätt dominant.

Ten den, co jsem ji poznal, mi přišla panovačná a smlouva se jí nějak nezdála.

Hon tog över hela ruljangsen, hon blev väldigt dominant.

Postupně se začala starat o všechno. Úplně mě ovládala.

Var jag dominant?

Jsem panovačná?

Det var liksom. min bild av en man: stark och dominant.

Jo. Myslela jsem, že chlap má být silný a dominantní.

Så dominant.

Tak dominantní.

Den ena är mer dominant.

Obě naprosto odlišné. Jedna dominantní, druhá recesivní.

Ni etablerar er själv som dominant genom att låta honom vänta.

Takže se snažíte získat dominantní pozici tím, že ho na sebe necháte čekat.

Det är inte lätt att ha en dominant förälder.

Není snadné mít panovačného rodiče.

Jag tackade först nej till hans inbjudan, men sen blev han väldigt dominant, och jag hade inget val.

Nejdříve jsem pozvání odmítala, ale on se ukázal velice schopný, a já jsem neměla jinou možnost.

Det är inte säkert att han är dominant, han kanske inte ens är framträdande.

On není nutne dominantní osobností, nemusí se vubec ani objevit.

Vi vet inte om han är dominant.

My nevíme, jestli on je dominantní.

Možná hledáte...