drsně čeština
Příklady drsně švédsky v příkladech
Jak přeložit drsně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zní to drsně, ale.
Låter starkt men.
Chlapi, vy vypadáte opravdu drsně.
Såna förtjusande ansikten.
Rebelové, zranění či ne, nejsou chráněni Ženevskou dohodou a je s nimi zacházeno drsně.
Rebeller skyddas inte av Genevekonventionen så de får hård behandling.
Jak drsně?
Hur hård?
Ti horáci vypadají pěkně drsně.
De där typerna såg rätt hårda ut.
Dnes to tady vypadá opravdu drsně.
Det såg otäckt ut därute idag.
Všimni si, jak vždycky přivírá oči, když chce mluvit drsně.
Kolla hur han kisar med ögonen och låter tuff.
Tak ty to chceš drsně? Takže my jsme chlápci, kteří ti přesně to poskytnou.
Vill du ha hårda tag så är vi rätt män att ge dig det.
Neměl bys mluvit tak drsně.
Du borde inte snacka så tufft.
Neměli byste si hrát tak drsně, děcka.
Inte så hårda lekar, ungar.
Ta fronta na operu se mi líbí. Cítím se drsně.
Jag tror jag gillar operapublik, jag känner mig tuff.
Vypadáte drsně.
Vad häftiga ni ser ut.
V tom oděvu vypadáte drsně.
Du ser grym ut i de kläderna.
Vypadalo to fakt drsně.
Det där såg verkligen illa ut.