eminence čeština
Příklady eminence švédsky v příkladech
Jak přeložit eminence do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Čas od času šedé eminence divadla nebo filmu ujišťují veřejnost o tom, že herci a herečky jsou obyčejní lidé, a naprosto přehlížejí skutečnost, že veřejnost nejvíc přitahují tím, že se vůbec nepodobají normálním lidským bytostem.
Äldre statsmän i teatern eller biografen försäkrar allmänheten att skådespelare bara är helt vanligt folk, utan att tänka på att det som lockar allmänheten mest är deras totala brist på likhet med normala människor.
Máte velkou odpovědnost. Můžete zkazit nebo vzdělat tisíce duší. Jeho Eminence vás vyslechne.
Ni har ett ansvar, ni kan uppfostra eller fördärva miljontals själar.
Vaše Eminence, dovolte, abych vám představil pana režiséra.
Ers eminens, får jag presentera regissören?
Odpusťte, Eminence, nechtěl jsem vás takhle obtěžovat, ale můj producent si nebyl jistý možná má pravdu, a trval na tom, že.
Förlåt att jag tränger mig på men min producent är mycket orolig. Han har insisterat på att jag.
Opakuji. Guido, čeká na tebe Jeho Eminence.
Guido, Hans eminens väntar.
Vaše Eminence, nejsem šťastný.
Ers eminens, jag är olycklig.
Skvělý nápad, Eminence!
Vilken gudomlig välvilja.
A bude velet městu s nejsilnějším opevněním v celém Poitiers, Eminence.
Och ha kommandot över den mest befästa staden.. i hela Poitou, Ers Eminens.
A co stím bojovným otcem Grandierem Vaše Eminence?
Och hur är det med den militante Fader Grandier, Ers Eminens?
Přichází Jeho Eminence!
Gör väg för hans Excellens, hertigen av Condé.
Vrátíme se k tomu později, Eminence.
Vi tar upp det senare, Ers Eminens.
Jistě, vaše Eminence.
Visst, ers eminens.
Vaše Eminence.
Ers eminens.
Vaše Eminence, ctihodní bratři, konečně se scházíme k tak dlouho očekávané debatě.
Ers eminens, högt ärade bröder. Så samlas vi äntligen till denna debatt.