epidemie čeština

Překlad epidemie švédsky

Jak se švédsky řekne epidemie?

epidemi farsot

Jak přeložit epidemie do švédštiny?

Ubardi epidemie.

Ubardisjukan.

Podivná neuroza. evidentně nakažlivé-- epidemie masové hysterie.

Någon märklig neuros. uppenbarligen smittsamt. En epidemi av masshysteri.

Když ho zabijeme, hrozí nebezpečí epidemie.

Om vi dödar honom riskerar vi en epidemi.

Přijdou požáry, hladomor, epidemie.

Hamnar man mitt i det har man inte en chans.

Na rovinu, máme několik velmi spolehlivých špionů a ti říkají celkem seriózně, že na Claviusu vypukla epidemie.

Enligt våra underrättelserapporter har en svår epidemi utbrutit på Clavius.

Chápu. Ale ta epidemie se může lehko rozšířit i do naší základny.

Jag förstår men epidemin kan sprida sig till vår bas.

Přesněji, váš odpor ke krycímu příběhu vytvářejícího dojem, že tu propukla epidemie.

Särskilt om de fingerade uppgifterna om en epidemi på basen.

Ale epidemie by se mohla rozšířit na naši základnu.

Men epidemin kan spridas till vår bas.

V posledních hodinách, vypukla neznámá epidemie, která vyústila do série vražd způsobených armádou neznámých, nemilosrdných vrahů.

Just nu känner vi till följande fakta: Det pågår en epidemi av massmord som begås av okända gärningsmän.

Epidemie sterilnosti. Nic se nebude rodit.

Epidemier av sterilitet.

Propukla na ní bakteriální epidemie, která by bez vnější pomoci mohla vyhubit život.

Den har angripits av en bakterie som hotar att göra planeten livlös.

A v době, kdy epidemie skončila, člověk neměl žádná domácí zvířata.

Och när pesten var över hade människan inga husdjur.

Věřte mi, pane, není tu žádná epidemie ani nemoc.

Tro mig, det går ingen epidemi.

Našel jsem dalšího, jednoho z Matthiasovy skupiny, zabila ho epidemie.

Jag har hittat en till från Matthias grupp, död i pest.