euforie čeština
Překlad euforie švédsky
Jak se švédsky řekne euforie?
euforie čeština » švédština
Příklady euforie švédsky v příkladech
Jak přeložit euforie do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je v tom taková zvláštní euforie, když člověk vrátí ránu.
Det är en slags märklig glädje att ge igen.
Byl to právě tento moment, kdy jsem měl zažít okamžiky naprosto radostné euforie, která se najednou změnila v jednoznačný pocit zoufalství.
Det var då jag förstod hur det kändes att byta hopp mot förtvivlan.
Omlouvám se za ten chladný tón. Opravdu jsem ve stavu euforie.
Jag kanske låter lugn, men jag är hysterisk.
Euforie?
Eufori?
Všechno, především euforie.
Samtliga, särskilt eufori.
Jaksi zvláštně mě pálí prsty a mám pocit euforie.
Det sticker i mina fingrar och jag känner mig euforisk.
Když vyprchala euforie, tak se lidé začali rozhlížet okolo, a zjistili, že žijí mezi kulturami, kterým nerozumějí, mezi tvory, kteří se naučili nenávidět.
När euforin hade lagt sig såg folk sig omkring och fann att de levde bland okända kulturer och arter som de lärt sig hata.
Nebezepčné symptomy: mírná euforie, nepatrný vzestup tepové frekvence, halucinace a nebezpečí smrti po 15ti minutách brutálního smíchu.
Varningssymptom är en mild eufori, en lätt pulshöjning, - viss hallucination och skattande till döds inom 15 minuter efter intag.
Euforie.
Kicken.
Euforie.
Kicken!
Holky a všechno jsou výsledkem euforie.
Brudarna och det andra är en följd av kicken.
To je sakra euforie!
Det är kicken!
Tady v Malajsii vládne momentálně neuvěřitelná euforie. Nedávno nově zvolený premiér dal národu novou naději. slíbil zvýšit minimální mzdu a skončit s dětskou prací jednou provždy.
Här i Malaysia är det en nästan överväldigande känsla av välmående... när den nyvalde premiärministern har gett nationen skäl att hoppas... lovandes att höja medellönen... och avskaffa barnarbete en gång för alla.
V Bantonu je euforie povolená a smí se ve městě distribuovat.
ALLA KVÄLLAR Euphoria är tillåtet i Banton och delas ut inom stadens gränser.