extrahovat čeština

Překlad extrahovat švédsky

Jak se švédsky řekne extrahovat?

extrahovat čeština » švédština

extrahera

Příklady extrahovat švédsky v příkladech

Jak přeložit extrahovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Zjistili, že můžou pěstovat mořské rostliny a extrahovat z oceánu kyslík pro své lodě.a vytvořit si stálý domov.

Här kunde de odla sjöväxter och utvinna syre ur havet till skeppen. - Och slå sig ner.

Umožní vám to vytvářet kyslík, aniž byste ho museli extrahovat z vody.

Med det kan ni få syre utan att utvinna det ur vattnet.

Bylo potřeba je extrahovat, abych zabránil abrazi chrómu.

De fick tas ut för att inte slita på kromet.

Pravděpodobně nebudeme mít dost času extrahovat osmou esenci z kráteru.

Vi lever antagligen inte tillräckligt länge för att få tag på den 8:e Anden.

Protože nepotřebujeme osmou esenci extrahovat.

För att vi inte behöver hämta den 8:e Anden.

Odhaduji, že po tobě jdou proto, aby mohli extrahovat tvá vajíčka.

Jag tror de vill ha dig så de kan kultivera dina äggstockar.

Chceme extrahovat tvoji krev každou kapičku.

Vi kommer att skörda ditt blod, varenda droppe av det.

No, musím to extrahovat pro DNA, musím to vyšetřit, zařadit.

När kan vi veta? Jag måste dna-analysera det och kolla blodtyp.

Co záměrně udělali bylo, že smíchali kokain s olejem. takže nebylo možné jej extrahovat. ale mé znalosti chemie jsou takové, že vím naprosto přesně jako oddělit olej od kokainu.

Det de har gjort är blanda kokainet med olja för att binda det. Men min kemiska kunskap är sådan att jag vet hur man separerar oljan från kokainet.

Nedovolím ti extrahovat subjekt.

Jag kommer inte att tillåta dig att locka fram objektet.

Takže je budu muset extrahovat z vás.

Så jag måste ta den från dig.

Proč by Ballantine dával Jessi na křeslo a chtěl to extrahovat, když to sama vypisuje?

Varför skulle Ballantine sätta henne i stolen för att få ut det? - Hon skriver ju ändå ner det.

Takže, kdybych chtěl, mohl bych z jeho těla extrahovat infekční látky. A to mi umožní to dostat do tebe, kdykoliv budu chtít.

Så jag skulle kunna utvinna vätskan och utsätta dig för den.

Ježíši, zase ta radiace. Prostě jen zabíjím čas, než dá Woolsey povolení začít extrahovat data.

Jag dödar tid tills Woolsey ger grönt ljus att ta fram data från apparaten.

Možná hledáte...