förbi švédština
čím, pryč, okolo
Význam förbi význam
Co v švédštině znamená förbi?
förbi
Překlad förbi překlad
Jak z švédštiny přeložit förbi?
Příklady förbi příklady
Jak se v švédštině používá förbi?
Citáty z filmových titulků
Ni kommer inte förbi mitt berg!
Nepřejdete přes mojí horu!
Jag var förbi Riksarkivet också. Jag tänkte boka en utflykt för barnen.
Zastavil jsem se v národním archívu, přemýšlel jsem o výletě pro děti.
Ingen kommer förbi mig.
Ne, paní. Já tam nikoho nepustím.
Det där stället vi åkte förbi.
To krásně osvětlené místo, kolem kterého jsme jeli.
Men när vi gick förbi nyss. Han säger att han heter Hannay.
Vtrhl sem násilím a pak řekl, že se jmenuje Hannay.
Åkte vi inte förbi polisstationen?
Není to policejní stanice? Minuli jsme ji. Řekněte řidiči.
Jag hade inte tänkt fråga, eller komma in så här men när jag gick förbi, kom jag ihåg att du är skyldig mig lite.
Nechtěla jsem ti říkat. Vlastně jsem sem nechtěla tak vtrhnout, ale když jsem jela kolem, vzpomněla jsem si, že mi dlužíš.
Skee Ball leder, men nu är Hi Hat på väg förbi de andra hästarna.
Stahuje náskok. Skee Ball je stále na 1. pozici. Ale nastupuje Hi Hat a dotahuje se na čelo.
Säg, är jag berusad, eller såg jag just en grapefrukt flyga förbi?
Zdálo se mi to, nebo tu proletěl grapefruit?
När jag går förbi ska du ringa det där numret.
Až půjdu kolem okna, zavolej na čísIo, které máš.
Snutarna gick förbi mig i trappen.
PoIdové prošIi přímo kolem mě. Nic nepoznali.
Senatorn, jag hade vägarna förbi och ville träffa dig.
Zrovna jsem projížděl kolem, tak jsem se s vámi chtěl setkat.
Jag går bara förbi.
Kdo jste? - Jdu jen tak kolem.
Jag går bara förbi.
Jdu jenom kolem, jak jsem řek.