kolek | kolej | golem | kolmý

kolem čeština

Překlad kolem švédsky

Jak se švédsky řekne kolem?

kolem čeština » švédština

runt om uppemot kring förbi

Příklady kolem švédsky v příkladech

Jak přeložit kolem do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Naučil jsem že je všude kolem nás.. A ví co je správné!
Han lärde oss alla vad att vara man handlar om.
Duchové jsou všude kolem!
Deras andar finns runt omkring dig!
Tenhle ptáček McClure pro něj bude hračka. - Omotá si ho kolem malíčku.
Han kan nog linda McClure runt sitt lillfinger.
Zrovna teď je kolem mýho krku provaz a pověsej tě jen jednou.
Jag har en snara runt halsen nu.
Nezapomeňte, hodně místa kolem pasu.
Glöm inte nu - gott om plats här.
Jen se jdou projít kolem bloku, trochu se zchladit.
Svalka av sig lite.
Pojeď se mnou, najdi Johnnyho a rozbij ten led kolem svého srdce.
Följ med, hälsa på Johnny och tina upp isen kring ditt hjärta.
S nějakými cetkami kolem pasu. Víc vynikne její postava.
Det framhäver hennes figur mer.
Nechci, aby se ti vandráci, se kterými chodíš, motali kolem mé ženy.
Jag vill inte att de slampor du umgås med. ska umgås med min fru.
A já ho mám omotaného kolem prstu.
En förmögenhet. Och jag har honom så här.
To krásně osvětlené místo, kolem kterého jsme jeli.
Det där stället vi åkte förbi.
Jaké štěstí, že kolem nic není.
Tur att det är öppet land häromkring.
Nenašlapejte kolem celé stodoly.
Vi vill inte ha en massa fotavtryck runt ladan.
Ruku kolem ramen, Driscolle.
Lägg armen runt henne.

Možná hledáte...