förnärma švédština

Význam förnärma význam

Co v švédštině znamená förnärma?

— såra någons självkänsla, förolämpa, kränka, stöta

Jak se v švédštině používá förnärma?

Han har inget emot mig, men inget får förnärma hans kolumnister.

Prý proti mně nic nemá, říkal, jen si nemůže dovolit znepřátelit novináře.

Jag tänker inte förnärma henne i onödan.

Neudělám nic, co by ji mohlo rozčílit, pokud nemusím.

Jag tänkte säga att. jag inte ville förnärma mr Quill genom att verka ogilla honom.

Chtela jsem ríct, že. jsem nechtela pana Quilla urazit.

Jag ville inte förnärma dig.

Nechtěla jsem tě naštvat.

Ingen kan förnärma dem.

Tady jim nikdo nebude ubližovat.

Förnärma mig inte inför alla här.

Neurážej mě před lidmi.

Ingen ville förnärma dem och förlora en handelspartner.

Oni sami rozhodovali o podmínkách na své planetě, a nikdo si je nechtěl popudit proti sobě, aby neztratil šanci s nimi obchodovat.

Bara för att princip-förnärma dig.

Musím tě prostě urážet z principu.

Det är som om du hellre blir bankrutt än att förnärma någon från kyrkan.

Ale ty bys radši zbankrotoval, než abys někoho nepozval.

Förlåt, det var inte mening att förnärma dig.

Nechtěl jsem vás urazit.

Så förnärma aldrig en hippogriff.

A urazit je vám nedoporučuju.

Ja, jag ville inte förnärma dig men jag gillar snoppar.

Jo, nechtěla jsem se vás dotknout, ale. Mám ráda penis.

Jag vill inte förnärma dig.

Dobře, nebudu tě obtěžovat. - fajn.

Vem ska vi förnärma?

Děkuju. Tak koho tím zklameme?