förut švédština

dříve

Význam förut význam

Co v švédštině znamená förut?

— en gång i tiden, någon gång tidigare, före nuet — i fartygsriktningen

Jak z švédštiny přeložit förut?

dříve předtím unáhleně kdysi

Jak se v švédštině používá förut?

Tja, för att vara ärlig, jag har aldrig gjort det förut.

Oh. Abych byl upřímný, Nikdy jsem to nedělal předtím!

Förut, när jag kände mig hjälplös så tog jag bara nån drog för att försvinna.

Když jsem se dříve cítila bezmocná, prostě jsem si vzala jakoukoliv drogu co byla po ruce a zmizela.

Med all respekt, så har jag varit med om det här förut.

Upřímně, už jsem si tím jednou prošel.

Vi kan gifta oss när vi vill. - Jag har hört det förut.

Není důvod, proč bychom se nemohli vzít kdykoliv se nám zachce, že?

Har ni sett honom förut?

Viděli jste ho předtím?

Jag var så säker på allt förut.

A teď. No. no, teď nemám na výběr Ethna.

Du sa att hon kommit undan förut?

Říkal jste, že už vám utekla.

Du har varit där förut, om jag kommer ihåg rätt.

Vzpomínám si, že v zákulisí už jsi jednou byl.

Har du aldrig sett en kvinna röra sig förut?

Nikdy jste neviděl, jak se dáma stěhuje?

Han hade aldrig druckit så mycket förut. men hon tvingade honom gång på gång.

Nikdy dřív tolik nepil, ale ona ho k tomu nutila.

Vi var angelägna om fusionen förut.

Přiznávám, že jsme svého času o tu fúzi velmi stáli.

Har vi inte mötts förut, Miss Grosvenor?

Nesetkali jsme se už někdy, slečno Grosvenorová? Ne.

Jag gillar inte er. Inte förut, inte senare.

Nemám vás rád, nikdy jsem neměl a nebudu.

Jag befarar att ni har använt den frasen förut, Mr. Gottlieb.

To jistě neříkáte prvně, pane Gottliebe.