förutsägelse švédština
věštba, předpověď, proroctví
Význam förutsägelse význam
Co v švédštině znamená förutsägelse?
förutsägelse
Překlad förutsägelse překlad
Jak z švédštiny přeložit förutsägelse?
Příklady förutsägelse příklady
Jak se v švédštině používá förutsägelse?
Citáty z filmových titulků
Mr Cook är som den onda fens förutsägelse då Frank låg i vaggan.
Pan Cook je jako zlá sudička, co seděla Frankovi u kolíbký.
Har du nån förutsägelse, tror du Greg Stillson slår senator Proctor?
Třeba jestli Greg StiIIson vyhraje volby nad senátorem Proctorem? Kdo?
Har du nån förutsägelse, tror du Greg Stillson slår senator Proctor?
Předpovězte, jestli Greg Stillson usedne do křesla senátora Proctora.
En förutsägelse: jag träffar aldrig er två igen så länge jag lever.
Předpověď: V životě nikdy už vás ani jeho neuvidím.
Vi ska äntligen uppfylla vår förutsägelse om att resa i yttre rymden.
Konečně naplníme naše proroctví o cestování vesmírem.
Användbara moderna teorier om väder-förutsägelse.
Použitím moderních metod předpovídání počasí. Co je to brána?
Att höra en röst är en sak. men det här är inte bara ett meddelande, det är en förutsägelse.
Slyšet hlas je jedna věc. ale to nebyl pouhý vzkaz, byla to předpověď.
Det rör en förutsägelse, en profetia nu mer än 30 år gammal.
Týká se to předpovědi, proroctví ne více jak 30 let starého.
Det innefattar en förutsägelse, en spådom för över trettio år sen.
Týká se to předpovědi, proroctví ne více jak 30 let starého.
Det är sinnes-rubbning, all förutsägelse.
Je to ubíjející.
Varje gång hon gör en förutsägelse, så kallar någon henne för missfoster.
Když něco předpoví, tak je hned za blázna.
Nath, vad är din förutsägelse med Ravens lag?
Nate, jaká je tvoje předpověď pro Ravens team?
Det gav dig iallafall tid att arbeta lite på förutsägelse, eller hur? Skojar du?
Dal jsem ti čas na pracování na předpovědích, jasný?
Som du kan se bakom mig, New Yorks Nohas förutsägelse slog igenom.
Jak můžete vidět přímo za mnou, předpověď newyorského Noema se vyplnila.