förvisso švédština

jistě

Význam förvisso význam

Co v švédštině znamená förvisso?

förvisso příslovce

— utan tvivel — anger instämmande fast (ofta) med reservation ⋄ Förvisso har du större kunskaper än vad jag har, men bara därför bestämmer inte du över mig!

Překlad förvisso překlad

Jak z švédštiny přeložit förvisso?

förvisso švédština » čeština

jistě určitě samozřejmě rozhodně pochopitelně nepochybně jistěže

Příklady förvisso příklady

Jak se v švédštině používá förvisso?

Citáty z filmových titulků

Det är förvisso sant, sir Joseph, men vi är ju bara människor.

Máte naprostou pravdu, sire Josephe, ale koneckonců jsme jen lidé.

Förvisso drog han och mr Kane inte alltid jämt.

Samozřejmě, že si s panem Kanem ve všem nerozuměli.

Förvisso, är vi många som dör utan att ha någon uppfattning om döden.

Samozřejmě, že spousta z nás odejde bez jakéhokoli speciálního přesvědčení o smrti.

Ja, förvisso.

To je samozřejmé.

Så det finns förvisso saker som en man kan hjälpa till med.

U některých věcí bychom mužskou pomoc uvítali.

Förvisso inte, 655321.

Jistěže ne, 655321.

Förvisso.

Vskutku.

Förvisso.

On počká, nebojte se.

Ert hov är förvisso mindre men det uppför sig illa.

Možná je jich málo, ale jejich činy jsou nemístné.

Förvisso.

Jistě.

Förvisso.

Jistě, musíme.

Förvisso inte. när man ställs inför sådana obestridliga bevis!

To opravdu ne. Když zde vidím tak jednoznačné důkazy.

Förvisso icke - skrattet kommer alltid att vara folkets tidsfördriv.

Ne, to určitě ne. Smích zůstane běžnou lidskou zábavou.

Förvisso.

No, to udělal.

Možná hledáte...