fred | reda | fredo | Freya

freda švédština

ochránit, hájit, chránit

Význam freda význam

Co v švédštině znamená freda?

freda

skydda (reflexivt) avvärja attacker  Det är dags att gå in, jag kan inte längre freda mig mot svärmarna av hungriga myggor

Překlad freda překlad

Jak z švédštiny přeložit freda?

freda švédština » čeština

ochránit hájit chránit bránit

Příklady freda příklady

Jak se v švédštině používá freda?

Citáty z filmových titulků

Freda Kassel.
Kasselová, Freda Kasselová.
Freda Kassels man är mr Christopher.
Manžel Fredy Kasselové je pan Christopher.
Jag heter Freda.
Já jsem Freda, a ty?
Att älska naturen - och frukta för den. Att lita på den och freda den när det var nödvändigt.
Milovat přírodu a bát se jí, spolehnout se na ni a utišit ji, když je to potřeba.
Ånyo ser vi era läror freda kättare och befordra mord.
Opět jsme viděli, že vaše teorie chrání kacíře a vedou k vraždění.
Du får inte använda oss för att freda ditt samvete!
Nebudeš tenhle úřad používat k tomu, abys splácela své dluhy.
Jag hade gärna velat säga att Andy lyckades freda sig.
Přál bych si, abych vám mohl říct, že Andy bojoval dobře a Sestřičky ho nechaly.
Ibland kunde han freda sig, ibland inte.
Někdy byl schopen je odrazit. Někdy ne.
Ibland kunde han freda sig, ibland inte.
Někdy je dokázal přeprat, někdy ne.
Måste du ha niggersprej för att freda dig? -Jag fixar mig.
V sobotu večer si sem musíš brát na chlapy repelent.
Freda drottningen!
Najděte královnu!
Freda, jag kommer att hitta dig där.
Fredo, já si tě najdu.
Freda!
Éothaine!
Freda, jag kommer att hitta dig där.
Fredo, já si tě tam najdu.

freda čeština

Příklady freda švédsky v příkladech

Jak přeložit freda do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Kasselová, Freda Kasselová.
Freda Kassel.
Proč se nezeptáte Freda Katze?
Fråga Fred Katz.
Je v seznamu. A taky Freda Cusika v Palm Beach.
Fred Cusick och Tom Beach.
Jak uděláš Freda bohatého a slavného?
Hur ska du göra Fred rik och berömd?
No tak, nech mě a Freda, abychom se dohodli?
Låt Fred och mig reda ut det, gumman.
Ovšem kromě tady Freda.
Förutom Fred här förstås.
Před pár týdny jsem dostal dopis od Freda.
För några veckor sedan fick jag ett brev från Fred.
Od Freda?
Från Fred?
Ovšem kromě tady Freda.
Förutom Fred här förstås. Fred är väl trevlig?
Před pár týdny jsem dostal dopis od Freda.
Ursäkta mig. För några veckor sedan fick jag ett brev från Fred.
Starého Freda jsem miloval, Maxine, ale do jeho bot se mi nechce.
Jag vill inte gå i Freds skor.
Starého Freda jsem milovala.
Jag älskade Fred.
Nenech se rušit mojí přítomností o nic víc, než jak tě rušiIa přítomnost Freda.
Jag ska inte hindra dig mer än Fred gjorde.
U Freda něco bude.
Han får låna nåt av Fred.

Možná hledáte...