ganska švédština

docela

Význam ganska význam

Co v švédštině znamená ganska?

— till viss del, inte fullt ⋄ till viss del, negativ bemärkelse

Jak z švédštiny přeložit ganska?

docela značně ucházejícím způsobem středně mírně

Jak se v švédštině používá ganska?

Ganska uppenbart, eller hur?

Čísla souhlasí, nemyslíte?

Ganska kusligt.

Mrazí z toho.

Jag har lyckats ganska bra hittills.

Zatím si v tomhle byznysu nevedu špatně.

Det är ganska långt att simma.

To je dálka, viďte?

Den är ganska god i mitten.

Když ho jíš jen uprostřed, je docela dobrý, tati.

Du är ganska hygglig.

Jste dobrý chlap.

Ganska stora anspråk.

To je hodně velké území.

Det täcker en ganska stor yta.

Vidíte? Má to celkem široký rozptyl.

Jag ska berätta något som är ganska farligt att känna till.

Říkám vám věci, které když znáte, tak nejsou prospěšné zdraví.

Vi är ganska stolta över den.

Jsme na ni dost pyšní.

Kjolen är väl ganska blöt?

Je ještě pěkně mokrá.

Det var ganska mörkt ute och han hade tagit några glas. Han försökte nog bara skrämma byxorna av mig.

Víte, bylo dost tma a Kid jich měl pár v sobě, a já myslím, že mi jen chtěl trochu nahnat strach.

Ruby med geväret där är ganska nervöst lagd.

Měl bych vám říct, že Ruby, ten s tou puškou, je dost nervózní a prudký.

Det kanske blir ganska snart.

Možná už brzy.