generös švédština

štědrý

Význam generös význam

Co v švédštině znamená generös?

generös přídavné jméno

— som /är snäll och/ ger mycket av sig själv; som /är snäll och/ ger bort mycket (av något, t.ex. pengar) ⋄ Hennes kusin är oftast väldigt generös. — som är "snäll" mot någon i någon mening ⋄ Provets betygsgränser var generösa – det var lätt att bli godkänd på det. — som är förmånligt i den meningen att mottagaren skulle tjäna på att acceptera erbjudandet eller gå med på förslaget ⋄ om förmånligt erbjudande eller förslag

Překlad generös překlad

Jak z švédštiny přeložit generös?

generös švédština » čeština

štědrý

Příklady generös příklady

Jak se v švédštině používá generös?

Citáty z filmových titulků

Du är en generös chef.

Jste hodný šéf.

Hank var snäll och generös - och vår hjälte frusen och hungrig.

Hank byl hodný a laskavý. Náš hrdina zmrzlý a hladový.

Du var visst rejält generös i kväll?

Ty jsi dnes večer nějaká štědrá, co?

Du är inte särskilt generös.

Nejsi moc štědrý.

Ni är mycket generös.

Jste velmi štědrá.

Flickan är generös i överkant.

Je to děvče velkorysé k nedostatkům.

Jag är bara naturligt generös.

Jsem přirozeně štědrý.

Hon är en generös dam. Jag misstänker att hon inte blir så glad över att se oss en kväll som denna.

Je to velkorysá žena, ale nás tady dnes ráda neuvidí.

Orädd, generös, vänlig.

Statečného, štědrého, laskavého.

Vänlig och generös på många sätt.

V nejednom ohledu milý a velkorysý.

Han är väldigt generös.

Je velmi štědrý.

En medelålders dam, mycket naiv och generös.

Ženy středního věku, velmi pošetilé a velmi velkorysé.

Ni är generös. Ni kanske ville ha henne för er själv?

Možná jsi přehlédl něco, co jsi mohl mít pro sebe.

Du är mycket generös, sir.

Jsi velmi štědrý, pane.

Možná hledáte...