štědrý čeština

Překlad štědrý švédsky

Jak se švédsky řekne štědrý?

frikostig generös spendersam givmild

Jak přeložit štědrý do švédštiny?

Nejsi moc štědrý.

Du är inte särskilt generös.

Štědrý Oz se rozhodl, že splní vaše požadavky! Cože?

Den välvillige Oz har för avsikt att uppfylla era önskningar.

Jsem přirozeně štědrý.

Jag är bara naturligt generös.

Děkujeme mu za jeho štědrý dar.

Vi tackar mr Bogardus.

Běžte domů, pane Bailey. Dnes je Štědrý den.

Gå hem, mr Bailey, det är julafton.

Když přišel do kaple na Štědrý večer, byl opilý. Můžu jít?

Han var full på julaftonskvällen i kapellet.

Je velmi štědrý.

Han är väldigt generös.

Jsi velmi štědrý, pane.

Du är mycket generös, sir.

Ale na Štědrý den přijel muž ze Ženevy a s ním dárky.

På julafton kom mannen från Genéve med lite julklappar till oss.

Jste velmi štědrý.

Du är mycket generös.

Je Štědrý večer. a moje žena si myslela, a já s ní souhlasil, tedy, pokud nemáte nic lepšího.

Det är ju julafton. och min fru tänkte, och jag håller med. att om ni inte har nåt annat för er.

Co tady děláte na Štědrý večer?

Vad gör ni här på julafton?

Jsi velmi štědrý.

Du är väldigt generös.

Texas byl štědrý k Jettu Rinkovi.

Texas har varit vänligt mot honom.