gorma švédština

řvát, vykřiknout, křičet

Význam gorma význam

Co v švédštině znamená gorma?

gorma sloveso

— tala starkt, skrikande och upprört; skälla, gräla ⋄ Hjälp till själv istället för att stå där och gorma! — tala starkt och häftigt; skrika; väsnas ⋄ Ni får inte gorma så [[dan]]t när ni leker! ⋄ Då börjar konduktören [[skrika]] och gorma att tanten måste ha biljett. ⋄ tala starkt och häftigt; skrika; väsnas

Překlad gorma překlad

Jak z švédštiny přeložit gorma?

gorma švédština » čeština

řvát vykřiknout křičet ječet

Příklady gorma příklady

Jak se v švédštině používá gorma?

Citáty z filmových titulků

Du kan gorma och skrika, men du pallar inte längre.

Rád se vozíš na druhejch, a přitom už sám nic nezvládáš. Končíš.

Gorma inte på barnet.

Nemusíte křičet na tu dívku. - Křičet.?

Det gör inget, en kapten ska bara gorma och gasta.

To je v pořádku, pane. Velící důstojník nepotřebuje mozek. - Jen dobře zvučný hlas, co?

Gorma på mig då.

Chtěl bych, abys na mě křičel.

Herregud, måste han gorma så!

Ježíšimarjá, co to vyřvává?

Han höll på i tre timmar och gorma om de rekryterade männen.

Tři hodiny nadával na nováčky.

Jag var tvungen att gorma på dom för att dom stal alla dom där pengarna.

Jo, to jo. Pořádně jsem jim vynadala, že ty peníze ukradli.

Hon är inte lycklig om hon inte får gorma om något.

Vypadáš fakt sexy, Dano. Opravdu se ti to líbí?

Vi hörde dig gorma i kulisserna.

Právě jsme tě slyšeli, jak na náš ječíš ze zákulisí.

Inte en främmande flotta och aldrig ett bitterbefäl vars karriärtopp det är- att gorma åt sopskeppsförare som försöker docka i handikapprutan.

Ne nepřátelská flotila a určitě ne ambiciózní velitelka, která má zálibu v latexových oblecích a hnědém sektoru.

Så gorma på ditt eget kontor.

Takže si běž otravovat do své kanceláře.

Du löste det. Kallade du ut mig för att gorma om att du retar dig på ödet?

Donutil jsi mě tady s tebou klábosit jen proto, že tě víra štve?

Gå ut dit och låt henne gorma åt dig ett tag.

Jdi tam, nech si trochu vynadat. Odejde.

Håller man på att spränga byggnade och gorma om robotar, så hamnar man där.

Člověk se tam dostane, když vyhazuje budovy do vzduchu a vykládá o robotech a tak.

Možná hledáte...