hälta švédština
Význam hälta význam
Co v švédštině znamená hälta?
hälta
Příklady hälta příklady
Jak se v švédštině používá hälta?
Citáty z filmových titulků
Ingen svår hälta.
Ani nepajdáš.
Och jag vet att din terapeut tror att din hälta är psykosomatisk.
A vím, že Váš terapeut si myslí, že Vaše kulhání je psychosomatického původu.
Med en psykosomatisk hälta, självklart har du en terapeut.
Kulháte, pochopitelně máte terapeuta.
Och jag vet att din terapeut tror att din hälta är psykosomatisk.
A vím, že váš terapeut si myslí, že vaše noha je psychosomatická. Což by mohlo být správně.
Med en psykosomatisk hälta, självklart har du en terapeut.
Máš psychosomatickou nohu, ovšem, že máš terapeuta.
Din hälta..
Ty nekulháš.
Men jag är 26 år och det enda jag har är en hälta och ett ärr. Och en femårig dotter som behöver en pappa som är hederlig.
Ale je mi 26 let, a jediný, co můžu ze svýho života ukázat je kulhání a jizva a 5letou dceru, která potřebuje, aby její táta žil spořádaně.
Jag älskar att det tar lite längre tid att få kaffe på Diane's Café, på grund av Dianes hälta.
Miluju, že někdy trvá trochu déle, než dostanete kafe v Dianině kavárně. Kvůli tomu, že kulhá.
Vi har ännu inte identifierat mannen med hälta.
Stále musíme identifikovat kulhajícího muže.
Det är skissen av mannen som köpte vapnet i Virginia. Mannen med hälta.
To je portrét toho muže, který si ve Virginii koupil zbraň, ten kulhající muž.
Detta registrerade jag när jag märkte hans hälta.
Všiml jsem si toho, jak kulhal.
Nån där borta sa att din hälta inte var trovärdig.
Vzadu jsem zaslechla, že tvoje kulhání nebylo autentický.