härd švédština

krb

Význam härd význam

Co v švédštině znamená härd?

— eldstad — trygg plats ⋄ Hemmets trygga härd är inte så trygg alla gånger. — centrum, utgångspunkt

Jak z švédštiny přeložit härd?

krb sporák pec ohniště kuchyňská kamna kamínka kamna

Jak se v švédštině používá härd?

Slå till mitt i hemmets härd, det är mitt motto.

Chyťte je tam, kde bydlí - to je moje motto.

Du tycks älska hemmets härd.

Jsi domácký typ.

En dyster, matt härd av önskan.

Zastřeně matný plamen přání.

Detta är inte för dig. hem och härd, hustru och barn.

To není nic pro tebe, Uthere, teplo domácího krbu, žena a dítě.

Våran härd.

Naši armádu.

Möjlig härd av löss.

Možné zamoření mšicemi.

För klingonerna symboliserar den makt. Taquerna på Nagor ser den som en ikon som hör till hemmets härd.

Klingonská kultura na něj nahlíží jako na symbol moci, nicméně pro kmen Taque z Nagoru je to symbol krbu a domova.

ÄR DIN KUK HÄRD NU?

TEĎ UŽ SE TI POSTAVÍ?

Jag har låst mina vapen på er härd.

Mé zbraně jsou zaměřeny na jádro vašeho motoru.

Hans härd slocknar.

Jeho jádro se vypíná.

Med urkopplad härd och minimal raketkraft kan vi komma loss.

Pokud vypneme jádro, a použijeme jen trysky, možná se budeme moci uvolnit.

Vår lägenhet är en riktig härd av elektromagnetisk strålning.

Náš byt je semeništěm elektromagnetické aktivity.

Och mr Pullings var en gnällig kadett som trånade efter hemmets härd.

Pan Pullings byl ufňukaný podporučík, a pořád se mu ještě stýskalo po mamince.

Du måste kanalisera dina känslor för hem och härd mot titanerna.

Potřebuješ najít své kuše a instinkty na boj s Titány.

härda