krb čeština
Překlad krb švédsky
Jak se švédsky řekne krb?
Příklady krb švédsky v příkladech
Jak přeložit krb do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vidím, jak se ohýbáte nad kuchyňským krbem, ale pořád nemůžu vidět ten krb!
Jag föreställer mig hur ni böjer er framför spisen.
Vždyť krb je samý prach.
Den är helt övertäckt av damm.
Nebyla to velká jachta, ale měla v knihovně krb a bar byl obložený běleným mahagonem.
Yachten var inte så stor, men den hade en eldstad i biblioteket och panelen i baren var av mahogny.
Uspokojením základních potřeb. V každém člověku je hluboká touha mít vlastní dům, pokoje a krb.
Det är en djupt rotad önskan hos människor att bo under eget tak.
Vypadají dobře na římse nad krbem, když máte krb.
De passar på spiselkransen, om man har nån.
Pojď, drahá. Jdeme spát a necháme tu mladé samotné, než vyhasne krb.
Kom, så lämnar vi ungdomarna åt deras öde.
Není zima? Krb moc nehoří.
Är det inte kallt här inne?
Pro ženu je velkým štěstím, když se může starat o rodinný krb, domácnost a milovaného manžela.
Vilken glädje för en kvinna att kunna ägna sig åt att dekorera sitt hem, ha ett mål, ha någon som.
Myslím, že váš krb úpotřebuje mřížku. Myslíte?
Er eldstad behöver nog en skärm.
Krb už nekouří.
Spisen röker inte in.
Krb samozřejmě funguje.
Eldstaden fungerar förstås.
Tak už rozbourej ten krb. Čert aby ho vzal.
Vi får spränga det åt helvete.
Nezapaluj ten krb ve studovně.
Använd inte öppna spisen.
Obávám se, že krb nebyl používán léta.
Den där spisen har inte använts på åratal.