ohniště čeština
Překlad ohniště švédsky
Jak se švédsky řekne ohniště?
Příklady ohniště švédsky v příkladech
Jak přeložit ohniště do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A proto uklidil ohniště.
Därför städades den öppna spisen ur.
Když jsem prohrábla ohniště na kafe, tak jsem ji našla.
När jag skulle tända brasan för kaffet hittade jag den.
Tady u ohniště.
Här, vid elden.
Neslyšel jsi o yamamanském Svátku ohně, při kterém vesničané tančí okolo ohniště?
Har du inte hört talas om Yamanas eIdfest?
Jedné noci, v táboře, my. seděli jsme u ohniště a povídali jsme si.
En natt, när vi hade slagit upp läger, så. satt vi runt elden och pratade.
Slunce, blesky na nebi, žár ohniště, kmenové tance, hudba, první znaky, písmo.
Solen, blixten, åskan på himlen. Och nere på jorden eldarna, ringdanserna, tecknen, skriften.
Hovoříme filozoficky, a já jsem opustil ohniště, abych odpověděl na volání přírody a když se vrátím, on je pryč.
Jag lämnade lägerplatsen för att utföra mina naturbehov. När jag återvände, var han borta.
Dokud jsem se zase neobjevil u studených zbytků našeho ohniště. O dva dny později.
Sen stod jag där, bredvid de kalla resterna av vår lägereld två dagar senare.
Tohle ohniště dělal indián.
En indian grävde den här eldstaden.
Tohle je ohniště.
Det är en eldstad.
Když vstoupili na břeh, spatřili ohniště a na něm rybu a chléb.
Då de steg i land fick de se en glödhög och fisk som låg på den och bröd.
Já nesmím opustit toto ohniště, to je dohoda.
Bara Howl kan ta mig ut från huset.
Tak, tady je vaše apartmá, Bobby a paní Darinovi. Bar, ohniště.
Det här är eran svit, Bobby och mrs Darin.
Udělal jsem je jako spálený děvky, které jsem cítil z ohniště, kde tvůj nepřítel ze San Franciska. otáčel rožněm.
Ja, jag gör de här som brända horor. som jag luktade på grillen i morse med din San Francisco-rival. som vred på det jävla spettet.