helvete švédština

peklo

Význam helvete význam

Co v švédštině znamená helvete?

helvete interjection

— en vanlig svordom ⋄ en vanlig svordom

helvete podstatné jméno

— biblisk plats dit de ej lämpade för himlen kommer efter döden och där djävulen tros härska, även bildligt (då även i obestämd form och plural) ⋄ Om du inte ändrar på din livsstil kommer du till helvetet när du dör. ⋄ Den här platsen är som mitt eget privata helvete. — plats eller situation som inte går att uthärda ⋄ biblisk plats

Překlad helvete překlad

Jak z švédštiny přeložit helvete?

helvete švédština » čeština

peklo záhuba zatracení podsvětí kurva

Helvete švédština » čeština

Peklo

Příklady helvete příklady

Jak se v švédštině používá helvete?

Citáty z filmových titulků

Dra åt helvete, DeKaan!

Chytí nás. - Jdi do prdele, Dekaanová!

Vad i helvete?

Co to kurva?

Cal kan dra åt helvete med sitt Ljus.

Řekni Calovi, ať si strčí Světlo do prdele.

Nu kan du be alla dra åt helvete, som du har velat göra.

Jsi tak bohatá, že můžeš všechny poslat k čertu.

Vad vet de om himmel och helvete, som inte vet något om livet?

Co oni vědí o nebi nebo pekle, Cathy. Když nevědí nic o životě.

Han har haft ett helvete.

Muselo to být peklo.

För en sådan man är två år i fängelse värre än ett helvete.

Pro muže jako on, jsou dva roky vězení horší než peklo.

Dra åt helvete.

Běžte se vycpat.

Om vi inte kan lita på varandra, blir världen ett helvete.

Je to strašné.

Ja, världen är ett helvete.

Když lidé nevěří jeden druhému, pak by svět klidně mohl být peklem.

Jag vill inte att världen ska bli ett helvete.

Ne, věřím na lidstvo. Nechci, aby se z tohohle místa stalo peklo.

Vad i helvete gör du?

Zbláznil ses nebo co?

Varför i helvete, vill du inte berätta sanningen?

Proč pro ďábla nemáš slušnost, říci mi pravdu?

Facket kan dra åt helvete.

Šance nepočítej. Nakonec s tím někdo dojede.

Možná hledáte...