hopplös švédština

beznadějný

Význam hopplös význam

Co v švédštině znamená hopplös?

hopplös přídavné jméno

— som inte eller endast svårligen kan åtgärdas eller förbättras ⋄ Han dricker hela dagarna – han är helt hopplös. ⋄ Situationen verkade hopplös. ⋄ och att han därför alltid längtade tillbaka [till barndomen] med den hopplösaste av all längtan.

Překlad hopplös překlad

Jak z švédštiny přeložit hopplös?

hopplös švédština » čeština

beznadějný zoufalý osamocený

Příklady hopplös příklady

Jak se v švédštině používá hopplös?

Citáty z filmových titulků

Våra styrkor utkämpade en heroisk. - men till slut hopplös reträttstrid.

Naše síly tam bojovali statečně, ale naneštěstí, byli napadeni zezadu.

Kringelein. gamle rövare. Ni är hopplös.

Kringeleine, vy starý lupiči, s vámi to nemá cenu!

Han är hopplös.

Trochu se opil.

En hopplös invalid.

Invalidní.

Du är hopplös, Alice.

Pane jo!

En hopplös vana.

Je to beznadějný zvyk.

Han verkar helt hopplös.

To jsou mi způsoby!

Hopplös, Ers nåd.

Beznadějné, má paní.

Helt hopplös.

Zcela beznadějné.

Doktor Bosman, vidhåller ni att ynglingen i fråga är hopplös?

Teď k tomu dalšímu mladému muži, dr. Bosmane. Jste si jistý, že je to s ním marné?

Du har en hopplös näsa en obestämbar mun och kindbenen sitter för högt.

Máš nemožný nos, nevýraznou pusu. Vysazené lícní kosti.

Den andre litar jag inte på. Han är hopplös!

Věděl jsem, co očekávat od toho druhěho.

Han har en hopplös bakgrund, men stirra dig inte blind på det.

Vím, že jeho minulost je příšerná, ale tak se na to dívat nesmíš.

Men hon är hopplös.

Ale je to nemožná žena.

Možná hledáte...