ifall švédština
čistě pro případ, zdali, zda
Význam ifall význam
Co v švédštině znamená ifall?
ifall
Překlad ifall překlad
Jak z švédštiny přeložit ifall?
Příklady ifall příklady
Jak se v švédštině používá ifall?
Citáty z filmových titulků
Jag bokar en hytt åt dig, ifall du ändrar dig.
Zamluvím ti kajutu, Helen, kdyby sis to rozmyslela.
Ifall du aldrig har gjort det, så kallas detta att tvätta händerna.
Jestli to neznáte, říká se tomu umývání rukou.
Du undrar om hon vet allt och ifall hon gjorde det för att rädda ansiktet.
Netušíš, jestli ví o tobě a Ashleym a chtěla zachovat dekórum.
Jag har funderat på ifall kanske sågverket fjärmar dig från mig och Bonnie.
A myslím, že tě možná pila odvádí ode mě i od Bonnie.
Jag låser dörrarna ifall stormtrupperna börjar härja igen.
Všechno radši zavřu, kdyby náhodou Milice zase přišla řádit.
För han är mer än pilotens läkare han avgör ifall de kan fortsätta med jobbet de har valt.
Je víc než jen lékař pilotů. Hodnotí také jejich způsobilost vykonávat zvolenou práci.
Jag tar med honom ifall flickan har tagit fel.
Vezmu ho s sebou, kdyby se to děvče spletlo.
Vad bryr ni er om rättvisa? Ni bryr er inte ens om ifall ni tagit rätt män!
Co vy víte o spravedlnosti?
Ifall han dör.
Co je to? - V případě že by zahynul.
Hon hade backat in bilen ifall han skulle sätta sig i den före henne.
Zaparkovala auto dovnitř, přesně jak jsem jí řekl. Myslel jsem že to tak bude lepší pro případ že by do auta nasedl dřív než s ním ona vyjede ven.
Jag hade händerna i fickorna ifall de darrade.
Měl jsem ruce v kapsách, protože.
Du bryr dig inte ifall vi inte ses.
A tobě je jedno jestli se uvidíme nebo ne.
Ni kan inte ens tala om för mej ifall det gällde Carmen?
Ani jestli se to týká Carmen?
Fick ni fram pengarna, ifall hon hör av sej?
Máte připravený peníze?