jednohlasně čeština
Příklady jednohlasně švédsky v příkladech
Jak přeložit jednohlasně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Chápu to tak, že jste se jednohlasně rozhodli zůstat?
Ni har alltså enats om att stanna.
Navarch Li, včera jednohlasně zvolen shromážděním.
Navarch Li, efter gårdagens omröstning.
Jednohlasně proti.
Enhälligt emot.
Nakonec všichni jednohlasně eutanázii zamítli.
De kom fram till att vi inte ska tillåta eutanasi.
Každopádně, pane. Městská rada se před hodinou sešla k nouzové poradě a jednohlasně Vás prosíme, pane, aby jste byl náš nový starosta.
Hursomhelst, sir kommunfullmäktige hade ett krismöte för en timme sedan och röstade enhälligt att bönfalla er, sir att bli vår borgmästare.
Jen slyšitelné zvuky jako je tlukot srdce z Ravens team bije jednohlasně pro milovaného kouče.
Det ända hörbara ljudet är hjärtslag från Ravens lag som slår i takt med sin älskade coach.
Sešli jsme se tu dnes se zástupcemi diamantového průmyslu, kteří jednohlasně podpořili váš návrh.
Vi har med oss medlemmar ur den diamantindustrin- som helhjärtat stöder erat förslag.
Ale v tom, kdo by měl být šerif, bysme měli mluvit jednohlasně.
Men om vem som bör vara sheriff borde vi alla tala med en röst.
Hezký, jak jste to řekly jednohlasně.
Fantastiskt. Ni sa det samtidigt.
Jednohlasně.
Förslaget antas.
Sotva jsem konzulem byl zvolen jednohlasně, tak hanebný mám být, že tu samou hodinu svůj hlas zas odvoláte?
Jag väljs enhälligt till konsul för att en timme senare vara så vanärad att ni ångrar er.
Právě jsme obdrželi zprávu, že se plénum kardinálů jednohlasně shodlo na přizvání Návštěvníků jako potenciálních členů církve. Před chvílí jsme slyšeli prohlášení, kterým odsuzuje kázání svých kněží proti Návštěvníkům.
Vi har fått besked att kardinalkollegiet har röstat för att välkomna besökare som medlemmar av kyrkan, och ger ett uttalande senare att fördöma all anti-V retorik bland sina präster.
Bylo to jednohlasně schváleno.
Det var enhälligt.
Jednohlasně souhlasím.
Instämmer enhälligt.