jevištní čeština
Příklady jevištní švédsky v příkladech
Jak přeložit jevištní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to jevištní polibek.
Det är en spelad kyss.
Punky Dillinger. Starám se o Zefýrovi jevištní triky.
Punky Dillinger, Zephyrs scenarbetare.
Rozsviťte stará jevištní světla.
Lys upp vår scen med ett uråldrig spel!
Tady to nejde. Malinký Elvísek má jevištní trému. Prostě mysli na vodu.
Jag kan inte göra det här, lille Elvis har rampfeber!
Zjevně jevištní opona praskla. a spadla na kandidáty, zatímco si potřásali rukama.
Plötsligt rasade scenställningen och ramlade över kandidaterna när de skakade hand.
Byl to velký jevištní iluzionista.
Det var hans största illusion.
To je její jevištní jméno.
Det är hennes artistnamn.
Tohle není jevištní kouzlení Morgane. A ten tvor, kterého jsem viděl za volantem, nebyla má fantazie.
Det här är inte scenmagi, det jag såg har jag inte inbillat mig.
Jevištní umění je zde neobyčejné.
Regin är enastående.
Je to jevištní krev.
Det är scenblod.
Mám oběť nahoře na jevištní lávce.
Jag har en skadad uppe i teaterkulisserna.
Já nejsem moc na zpívání, nebo tancování nebo jevištní typ.
Jag gillar inte sång, dans och scen.
Jevištní poezie! Řvaní!
Slampoesi!
Jako jevištní kouzelník s horkým asistentem.
Som att en trollkarl har en sexig assistent.