jungfru švédština

panna, slečna

Význam jungfru význam

Co v švédštině znamená jungfru?

— kvinna som är oskuld (eller ogift) — betckning för hembiträde — född i stjärntecknet Jungfrun

Jak z švédštiny přeložit jungfru?

panna slečna služka děvče služebná paní panic mladá dívka holka děvečka dívka

Jak se v švédštině používá jungfru?

Isis, heliga jungfru.

Ó Isis, svatá panno.

Jag känner mig som en blyg jungfru.

Úplně se stydím.

Välsignad vare Jungfru Maria välsignad vare Johannes Döparen. Ashley vet inte att jag älskar honom.

Proto prosím Matku boží Pannu Marii, všechny anděly a svaté i vás, bratři a sestry, abyste se za mě přimlouvali u Boha.

Hon ser till er tills er egen jungfru kommer.

Skvěle. - Je to pokojská. Bude se o vás starat, dokud nedorazí vaše vlastní služebná.

Hur är det fatt, sköna jungfru?

Jak se cítíš, dítě?

Varenda jungfru i riket ska prova den.

Dohlédneš, že si ho vyzkouší každá dívka!

Min mor var jungfru i familjen.

Byla jednou z jeho hospodyň.

Jungfru Kassandra säger en sak som oroar mig.

Obávám se, že panna Kassandra má v jedné věci pohříchu pravdu.

Jungfru Maria kan nog bota min morbror.

Madona by mohla dát mému strýčkovi milost.

Nåd, Jungfru Maria!

Díky, Madono!

Jungfru Maria, gör så jag blir frisk igen.

Uzdrav mě, Madono! - Na kolenou Tě prosím, Madono!

Jungfru Maria. gör så att mitt liv ändras.

Madono, prosím, pomoz mi. změnit můj život.

Jungfru Maria, jag är en syndare, en usel varelse.

Madono, jsem hříšník. Jsem pozemský červ.

Jungfru Marias barn!

Ty děti s madonou!