kalíšek čeština
Příklady kalíšek švédsky v příkladech
Jak přeložit kalíšek do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Co takhle papírový kalíšek? Co?
Använd pappersmugg.
Dejte mi ještě kalíšek.
Linda in det!
Pro mě nezbylo ani na kalíšek! Nic! No tohle!
Och jag fick inte ens en halv kopp, inte ett skvatt!
Kdyby něco, dej mi vědět. Já podám kalíšek, ano?
Säg till i så fall, så hämtar jag koppen.
Myslím dopředu. Když řekneš Gibbsovi, že nic nemáme, kalíšek milované kávy uklidní bestii.
När Gibbs får höra att vi inte har nåt. kommer en kopp kaffe att tämja det vilda odjuret.
Jdeš až na pobřeží a naplníš kalíšek vodou.
Man går till stranden och fyller ett glas vatten. Det finns ingen fisk i glaset.
Můžeme naplnit další kalíšek vodou. Musíme se do toho ponořit.
Vi måste dyka i och ta reda på vad som verkligen finns där.
Stůl tři právě dopil už čtvrtý kalíšek sójové omáčky.
Bord tre drack precis sin fjärde kopp anksås.
Ta cívka má v sobě polystyrénový kalíšek naplněný třeba brzdovou kapalinou položený na oxidačním činidlu.
Metallringen håller fast en plastmugg med bromsvätska och oxideringsmedel.
Protože mám v hlavě úchvatný obrázek, jak tam leží, nohy nahoře, podpatkama převrhá kalíšek s tužkama a jak si její klitoris ujíždí na tý největší možný raketě.
Jag har en supertydlig bild i huvudet. Hon sitter där med benen i vädret och välter pennstället med klackarna när hon siktar in sig på klittan med fickvibratorn.
Připravím kalíšek, zlato?
Ska jag packa en skål, raring?
To není ochrana. To je menstruační kalíšek.
Det är en menskopp.
Kalíšek na dobrou noc?
Det är sent.
Věřte mi. Měla by větší šanci v loterii. - Dejte mi ten blbý kalíšek.
Större chans att vinna på lotto.