kalíšek čeština

Překlad kalíšek anglicky

Jak se anglicky řekne kalíšek?

small glass cup bowl

Doporučujeme

Jak přeložit kalíšek do angličtiny?

Kalíšek!

A cup and a cigarette butt.

Tady je kalíšek.

Here's the cup.

Tím tedy chcete říct, že jste sázeli na kostky, které byly mimo kalíšek?

You mean you placed your bets on the dice that weren't in the cup?

Ještě jeden kalíšek pod štičí hlavu?

One more glass to Go with a pike head? - Oh, no!

Tvůj kalíšek?

Your test tube?

Tak by ti místo křesla stačil kalíšek na vejce.

Curled, thick like hard-boiled egg.

Viděli, jak namáčím váš kalíšek na holení do vody na čaj.

They saw me dip your shaving tin in their tea water this morning.

Vždyť jsem vypil kalíšek zahnilé vody sotva před třemi týdny.

I had an eggcup full of stagnant water three weeks ago.

Co takhle papírový kalíšek?

How about a paper cup?

Toto zosnováno bylo samotným ďáblem, neboť není pochyb, že kalíšek tento posedlý ďáblem byl.

This snagging the devil having achieved, for it must right wise be known that the devil hath possessed this chalice.

Kalíšek nebo kelímek posedlý ďáblem byl.

Hath possessed this chalice or pot.

Prokázáno tak jest, že tento kalíšek zlovolným jest!

Thereat proving that the pot is a most wicked pot!

Nepochybně zlovolný kalíšek či kelímek, s nímžto Satan provádí své plány ďábelské.

A most wicked and contumely pot or chalice wherein Satan doth play Jackalawkins.

Jednen plný kalíšek otupí bolest.

One thimble-full may dull the pain.

Doporučujeme