kalíšek čeština
Příklady kalíšek spanělsky v příkladech
Jak přeložit kalíšek do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kalíšek!
Una vasija. de aluminio.
Tady je kalíšek.
Toma el cubilete.
Od kuchařů, pane. Viděli, jak namáčím váš kalíšek na holení do vody na čaj.
El cocinero me vio hundir su pote de afeitar en el agua del té esta mañana.
Toto zosnováno bylo samotným ďáblem, neboť není pochyb, že kalíšek tento posedlý ďáblem byl.
Habiendo causado el demonio este enganche, se debe sabiamente conocer que el demonio ha poseído éste cáliz.
Kalíšek nebo kelímek posedlý ďáblem byl.
Ha poseído éste cáliz o tarro.
Nepochybně zlovolný kalíšek či kelímek, s nímžto Satan provádí své plány ďábelské.
Muy maligno e insolente tarro o cáliz. En la cuál Satán juega al Jackalawkins.
Ale s bolehlavem. Jednen plný kalíšek otupí bolest.
Una medida aliviará el dolor.
Já podám kalíšek, ano?
Traeré la taza.
Myslím dopředu. Když řekneš Gibbsovi, že nic nemáme, kalíšek milované kávy uklidní bestii.
Cuando digas a Gibbs que no tenemos nada una taza de su café favorito domará a la bestia.
Jdeš až na pobřeží a naplníš kalíšek vodou.
Vas a la costa, llenas una taza con agua.
Můžeme naplnit další kalíšek vodou.
Podríamos llenar otra taza con agua.
Dej si nudle soba a kalíšek saké.
Vamos, ve por un poco de fideos, y una taza de sake.
Udělal jsem kalíšek z vařených brambor a nechal je ve slupce.
Lo que hice fue una taza de papas mantecosas y cocinarlo dentro de la cáscara de la patata.
Stůl tři právě dopil už čtvrtý kalíšek sójové omáčky.
Tabla de tres SOLO Bebio do Cuarta copa De la salsa de pato.