Kalkata čeština

Překlad Kalkata spanělsky

Jak se spanělsky řekne Kalkata?

Kalkata čeština » spanělština

Calcuta Kolkata

Příklady Kalkata spanělsky v příkladech

Jak přeložit Kalkata do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Kalkata leží při ústí.

Calcuta se encuentra en la desembocadura.

Kalkata leží při ústí řeky Gangy.

Calcuta se encuentra en la desembocadura del Ganges.

Kalkata aktivována.

Envío Toronto Calcuta activado.

Toronto vysílá. Kalkata přijímá.

Calcuta recibiendo ahora.

Kalkata hlásí zoufalou situaci.

Posición desesperada: Calcuta.

Kalkata je v Indii.

Calcuta está en la India.

Kalkata, tady Černá díra.

Al habla Agujero Negro. - Soy yo.

Kalkata.

A Calcuta.

Nová Kalkata.

Neo Calcutta.

Jako Kalkata, plný žebráků.

Es como. Es como Calcuta, rodeada de pordioseros.

Protože bez tebe Kalkata přestane fungovat.

Porque sin ti Calcuta deja de funcionar.

Kalkata je opět městem radosti.

Calcuta es una vez más una ciudad de alegría.

Oh, to je černá díra jak Kalkata.

Oh, es como el agujero negro de Calcutta.

Ten raději ne. Kalkata?

Quita la ultima.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mezi městy Accra, Lagos, Freetown, Monrovia nebo Abidžan a Dillí, Bombaj, Kalkata či Čennaj denně létají desítky lidí, a to přes Blízký východ nebo přes Evropu.

De hecho, muchas personas vuelan diariamente entre Accra, Lagos, Freetown, Monrovia o Abidján y Nueva Delhi, Mumbai, Calcuta o Chennai y transitan por Oriente Medio o Europa.

KALKATA - Na východním okraji Kalkaty si pětadvacetiletá matka čtyř dětí Dulu Bibiová dělá těžkou hlavu s náklady na léčbu svých dvou nemocných chlapců.

KOLKATA - En el extremo este de Kolkata, a Dalu Bibi, una mujer de 25 años madre de cuatro niños, le preocupa el costo del tratamiento de sus dos hijos varones enfermos.

Korálové útesy, obří delty (k nimž patří velkoměsta jako Šanghaj, Kalkata a Dháka) a malé ostrovní státy jsou také mimořádně citlivé na zvyšování hladin moří.

Los arrecifes de coral, los grandes deltas (que incluyen ciudades como Shangai, Calcuta y Dhaka) y los pequeños estados formados por islas son también extremadamente vulnerables al aumento del nivel del mar.

KALKATA - Na rok 2011 se bude vzpomínat jako na dobu, kdy mnoho Američanů, jinak vždy optimistických, začalo ztrácet naději. Prezident John F.

CALCUTA.- El año 2011 será recordado como la época en que muchos estadounidenses que siempre habían sido optimistas comenzaron a renunciar a la esperanza.

Možná hledáte...