Kolkata spanělština
Kalkata-city, Kalkata
Význam Kolkata význam
Co v spanělštině znamená Kolkata?
Kolkata
Překlad Kolkata překlad
Jak z spanělštiny přeložit Kolkata?
Příklady Kolkata příklady
Jak se v spanělštině používá Kolkata?
Citáty z filmových titulků
Mañana me voy a casa, a KolKata.
Zítra jedu domů do Kalkaty.
No. De Kolkata.
Z Kolkaty.
Y en el mismo año, el primer tranvía recorrió Kolkata.
A ve stejném roce, první tramvaj začala jezdit i v Kolkatě.
La carrera continúa en Kolkata, India.
Závod pokračuje v Kalkatě v Indii.
Estamos en Kolkata, es una locura.
Jsme v Kalkatě. Je to šílené.
Ahora todos los equipos están volando a Kolkata, India.
Všechny týmy teď letí do Kolkaty v Indii.
Kolkata es una locura.
Kolkata je šílená.
Una vez adentro, deberán dirigir a su conductor a través de las congestionadas calles de Kolkata hasta esta escuela.
Pak musí navigovat řidiče skrz přeplněné ulice Kolkaty do této školy.
La zona de parques más grande de toda Kolkata.
Největšího parku v Kolkatě.
Bienvenidos a Kolkata, India.
Vítejte v Kolkatě v Indii.
Bienvenidos a Kolkata, India.
Vítejte v Kolkatě v Indii.
Señora, en Kolkata Vidya, Bidya. es lo mismo.
Madam, v Kalkatě Vidya nebo Bidya, to máte jedno.
Porque él sabía que yo me trasladaría a Kolkata después de mi boda.
Protože věděl, že jsem se přestěhoval do Kolkata po mé svatbě.
Kolkata.
V Kalkatě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Como señaló un periodista, cuando 400.000 personas (muchas más que los seguidores de Hazare en Nueva Delhi) marcharon en Kolkata en mayo de 1998 para protestar contra los ensayos nucleares del gobierno, los medios prácticamente no se dieron por enterados.
Jak poznamenal jeden novinář, když v květnu 1998 pochodovalo v Kalkatě 400 000 lidí (tedy mnohem více, než kolik se v Dillí sešlo Hazareho stoupenců), aby protestovali proti vládním jaderným zkouškám, sdělovací prostředky si toho sotva všimly.
KOLKATA - En el extremo este de Kolkata, a Dalu Bibi, una mujer de 25 años madre de cuatro niños, le preocupa el costo del tratamiento de sus dos hijos varones enfermos.
KALKATA - Na východním okraji Kalkaty si pětadvacetiletá matka čtyř dětí Dulu Bibiová dělá těžkou hlavu s náklady na léčbu svých dvou nemocných chlapců.
KOLKATA - En el extremo este de Kolkata, a Dalu Bibi, una mujer de 25 años madre de cuatro niños, le preocupa el costo del tratamiento de sus dos hijos varones enfermos.
KALKATA - Na východním okraji Kalkaty si pětadvacetiletá matka čtyř dětí Dulu Bibiová dělá těžkou hlavu s náklady na léčbu svých dvou nemocných chlapců.