Kalkata čeština

Překlad Kalkata italsky

Jak se italsky řekne Kalkata?

Kalkata čeština » italština

Calcutta

Příklady Kalkata italsky v příkladech

Jak přeložit Kalkata do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Kalkata je v Indii.

Calcutta è in India.

Kalkata.

A Calcutta.

Opravdu? A jaké to bude? Kalkata?

E come credi che sarà a Calcutta?

Potvrzeno. Nová Kalkata.

Confermato Neo Calcutta.

Jaký je? Jako Kalkata, plný žebráků.

Beh. assomiglia a Calcutta, sommersa dai mendicanti!

Nová Kalkata.

Neo Calcutta.

Protože bez tebe Kalkata přestane fungovat.

Perchè senza di te Calcutta smette di funzionare.

A městské sny a radosti se vrátily. Kalkata je opět městem radosti.

E Calcutta è tornata a essere la città dei sogni e della gioia la città delle cose ritrovate.

Oh, to je černá díra jak Kalkata.

Oh, e' come il pozzo nero di Calcutta.

Ten raději ne. Kalkata? Nepotřebujeme očkování?

L'idea mi piace, ma i nostri partner non la vogliono capire.

Kalkata, Indie - 20 110 km Mohli bychom tu tvrdnout několik dní, možná i týdnů.

Calcutta, india - mancano 20. 110 km potremmo rimanere bloccati per giorni, perfino settimane.

Kalkata. to je pěkná dálka.

Calcutta. E'. E'.

K7 49 Kalkata, prosím pokračujte k bráně B42.

Volo K749 per Calcutta, prego recarsi al cancello B42.

Kalkata, že?

Calcutta, giusto?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mezi městy Accra, Lagos, Freetown, Monrovia nebo Abidžan a Dillí, Bombaj, Kalkata či Čennaj denně létají desítky lidí, a to přes Blízký východ nebo přes Evropu.

Di fatto, un gran numero di persone si sposta quotidianamente tra Accra, Lagos, Freetown, Monrovia o Abidjan e Nuova Delhi, Mumbai, Calcutta, Chennai, transitando per il Medio Oriente o l'Europa.

Možná hledáte...