kalkul čeština
Příklady kalkul italsky v příkladech
Jak přeložit kalkul do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Sázkařský kalkul.
Mi piaceva la posta.
To je všechno kalkul.. prostě mě nechá čekat.
Ha calcolato tutto lei, lo so, ha calcolato tutto. Si fa desiderare lei.
Jsem si jistá, že to byl kalkul.
Era uno stratagemma, Ne sono sicuro.
Takže to ragby je jen politický kalkul?
Dunque tutta la questione del rugby non è altro che un calcolo politico?
Je to lidský kalkul.
È un calcolo umano.
Sídliště bohu je jen úskočný a falešný kalkul.
È subdola, furba e calcolata. Dovresti vergognarti.
Že když si ho sundám, tak třeba podléhám pocitu lidí, že jde o kalkul.
Cioe' se non lo metto, significa che sto assecondando chi pensa che sia una manovra commerciale?
Nebo mám dělat, co chci, i když to vnímají jako kalkul?
O faccio quello che voglio anche se sembra una manovra commerciale?
Učím Pokročilé umisťování kalkul.
No, insegno calcolo applicato.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Deklarace ze summitů se příliš často rozplynou jako vzduch, jakmile se delegace vrátí domů a navrch opět získá krátkodobý politický kalkul.
Troppo spesso le dichiarazioni adottate in occasione di un vertice finiscono nel dimenticatoio non appena le delegazioni fanno rientro a casa e i calcoli politici di breve termine riprendono il sopravvento.