kašlat čeština
Překlad kašlat spanělsky
Jak se spanělsky řekne kašlat?
kašlat čeština » spanělština
Příklady kašlat spanělsky v příkladech
Jak přeložit kašlat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kitty se ještě nenaučila kašlat decentně a vybere si vždy nepravou chvíli.
Vamos, Kitty, no eres discreta con tu tos. Lo haces como diversión.
V blízkosti koček začínám kašlat.
Toso en cuanto se acerca un gato.
Chcete dostat zápal plic a začít znovu kašlat?
Cogerás una neumonía y toserás.
Když začneš pořádně kašlat, nezbyde po tobě nic jinýho než tvoje zlatý zuby.
Si toses demasiado fuerte no te quedará más que el oro de los dientes.
Začnou kašlat krev a trojčí. On se mi teď hodí.
Se vuelven locos cuando han derramado sangre.
Přestaňte kašlat.
No tosa.
Už nám tu nebude kašlat.
Díselo a Tomekichi.
Půjdeme blízko k hranicím, takže než dojdeme do Bet Amalu, nikdo nebude mluvit, kašlat, kýchat, plakat, dokonce ani šeptat.
Iremos cerca de la frontera, así que desde que salgamos hasta llegar a Beth Amal, que nadie hable, ni tosa, ni estornude, ni llore, ni siquiera susurre.
My róninové bez pána se nemusíme bát, můžeme jen tak posedávat a kašlat na rozkazy nadřízených.
Sin empleo, como nosotros, uno necesita no sentirse superior. Ni sentir cualquier cohibición.
Vidí blížící se problémy, dejte na má slova, oni zaútočí a budou zatraceně kašlat na to, co řekl Marx.
Si ven que se acercan problemas, atacarán, y no les importará qué decía Marx.
V pátek začala kašlat.
Empezó a toser el viernes.
Když ho krmíme, všechno jde buď rovnou ven, nebo začne kašlat a zmodrá.
Cuando come, devuelve o tose y se le congestiona la cara.
Kašlat, kašlat.
Por su pecho. Por su pecho.
Kašlat, kašlat.
Por su pecho. Por su pecho.