kašlat čeština

Překlad kašlat bulharsky

Jak se bulharsky řekne kašlat?

kašlat čeština » bulharština

кашлям ка́шлям

Příklady kašlat bulharsky v příkladech

Jak přeložit kašlat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Kitty se ještě nenaučila kašlat decentně a vybere si vždy nepravou chvíli.
Кити няма милост. Кашля и ви ги къса.
Půjdeme blízko k hranicím, takže než dojdeme do Bet Amalu, nikdo nebude mluvit, kašlat, kýchat, plakat, dokonce ani šeptat.
Ние сме много близо до границата. Така че когато тръгнем до момента, когато стигнем Бет Амал, никой да не казва дума. Никой да не кашля, никой да не киха, никой да не плаче, никой дори да не шепне.
My róninové bez pána se nemusíme bát, můžeme jen tak posedávat a kašlat na rozkazy nadřízených.
Ако спреш да се тревожиш толкова за намирането на работа, можеш да си поседиш спокойно без да отговаряш на началник и да разполагаш сам със себе си.
V pátek začala kašlat.
Тя започна да кашля в петък.
A kašlat?
И да кашля?
Když ho krmíme, všechno jde buď rovnou ven, nebo začne kašlat a zmodrá.
Опитваме се да го поддържаме живо, но то или показва признаци на живот или кашля и се опитва да си отиде.
Bolí mě to; plakat nad Drážďanami a kašlat na naše vlastní ztráty!
Боли ме: да оплакваш Дрезден и да не даваш пукната пара за нашите собствени загуби!
V tomhle stavu bys neměl moc kašlat.
Виждал си умиращи и преди, нали?
Neumřete, pokud nebudete kašlat.
Ще умра ли?
Pokud začnete kašlat tak umřete?
Че ако махнеш маската, ще умреш?
Kašlat na ně!
Майната им!
Na nic se kašlat nebude.
Просто да забравим. - Няма.
Laurie, přestaň kašlat.
Лори спри да кашляш.
Mají právo na všechno kašlat.
Те имат правото да са в неведение.

Možná hledáte...