Karl švédština
muž
Význam Karl význam
Co v švédštině znamená Karl?
Karl
karl
Překlad Karl překlad
Jak z švédštiny přeložit Karl?
karl švédština » čeština
Příklady Karl příklady
Jak se v švédštině používá Karl?
Citáty z filmových titulků
En trevlig karl.
Škoda.
Jack Durrance är en bra karl.
Vím že by chtěl, aby si byla šťastná.
Det måste vara en trevlig karl som låter er vänta.
Musí to být skvělý chlap. - Kdo? - Ten, na koho čekáte.
Det kan få en karl att göra nästan vad som helst.
Člověk by udělal. - Udělal co? - Skoro všechno.
Du driver en karl till vansinne.
Z tebe by se člověk zbláznil.
Just en fin karl att bli kär i.
Do lepšího ses zamilovat nemohla.
En normal karl kan inte leva med henne utan att bli knasig.
Normální člověk by s ní nemohl žít a nezbláznit se.
Det var tusan till karl, och då har jag sett några stycken.
Byl to nejproklatější chlápek, jakého jsem poznal. A že jsem jich viděl!
Nej, det är ingen bra karl.
Je to zlý člověk.
Han tror på mat lika mycket som du tror på Karl Marx.
Ten starý dobrák věří v jídlo, stejně jako vy v Karla Marxe.
Det var med stor förvåning. jag fann Karl Marx Kapitalet vid er säng.
Dále pro mě bylo velkým překvapením, když jsem na vašem nočním stolku našel Kapitál od Karla Marxe, pane.
Visst. INGA PASSAGERARE TILLÅTS Men en hyvens karl struntar i vad nåt kräk tvingat honom att klistra på rutan.
Jistě, vidím,. ale správný chlapi se nestaraj, co jim nějakej blbec nalepí na jejich náklaďák.
Och jag är mer karl än Muley.
A já jsem dvakrát silnější než Muley!
Fattas det inte en karl?
Nebyl s vámi ještě jeden člověk?
karl čeština
Příklady Karl švédsky v příkladech
Jak přeložit Karl do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Stejně tak jeho kolega, generál Karl Boetischer.
Precis som hans kollega, Karl Boetischer.
Karl Maia!
Carl Maia!
Elso, tohle je kapitán Karl Ehrlich.
Elsa, det här är kapten Karl Ehrlich.
Karl Ehrlich se stal mužem, kterěho jsem přestal znát.
Karl Ehrlich, en man jag inte längre kände.
Ale Karl Ehrlich díky válečným rozhodnutím opět získal cenný čas.
Men Karl Ehrlich hade än en gång vunnit värdefull tid.
Karl Ehrlich byl na pokraji splnění svěho cíle a byl prozrazen novou stranou, pro kterou bylo vše nahraditelně.
Karl Ehrlich, som var mycket nära sitt mål hade förråtts av nazistpartiet.
Ví Karl o tom, co se stalo Ottovi?
Vet Karl vad som hände med Otto?
Ne, ne. Karl se ho bojí.
Nej, Karl är livrädd för honom.
Je to jeden zaměstnanec. Jmenuje se Karl. Znáte ho.
Det är en man på lagret som heter Karl.
Můj otec, Karl Van Ostamgen.
Min far Karl van Ostamgen.
Karl Riemeck.
Karl Riemeck.
Karl Riemeck byl poslední.
Karl Riemeck var den siste.
Nepopíráme, že byl Karl Riemeck britským špiónem.
Vi bestrider inte att Karl Riemeck var brittisk agent.
Když jsem se vrátila, byl Karl-Henrik už zpátky.
När jag kom tillbaka hade Karl-Henrik redan kommit hem från stan.