koště čeština
Překlad koště švédsky
Jak se švédsky řekne koště?
Příklady koště švédsky v příkladech
Jak přeložit koště do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nádobí je neumyté. a to koště tady.
Och så en massa disk! Och titta! Titta bara på den där kvasten.
Vzala sis s sebu své koště?
Tog du med din kvast?
Přineste mi její koště a já splním vaše přání.
Ge mig hennes kvast så ska jag uppfylla era önskningar.
Koště!
Kvasten! Får vi ta den?
Jednoho dne mu například jeho pán řekl, aby odnesl vodu do kotle, a on dostal skvělý nápad nechat oživnout koště, aby odneslo vodu za něj.
En dag, till exempel, när hans läromästare sa åt honom att fylla en gryta med vatten, fick han den ljusa idén att ge liv åt en kvast för att bära vattnet åt honom.
Bohužel však zapomněl kouzelné zaříkadlo, které by následně koště zastavilo v nošení vody, a on zjistil, že začal něco, co nedokáže dokončit.
Olyckligtvis så glömde han förståss den magiska formel som skulle få kvasten att sluta hämta vatten, han upptäcker att han har startat något han inte kan avsluta.
Ne, pane, koště a lopatku.
Nej, sir, med en kvast och skyffel.
Podržel byste mi laskavě koště?
Kan du hålla min kvast?
A co koště? - Já to zvládnu.
Vad sägs om kvasten?
Mouky je málo a potřebujeme nové koště.
Till stan. Jag behöver mjöl, en kvast och en borste.
Amigo. to jste nikdo nenašel koště, zatímco jsem byl pryč?
Hördu. har ni inte sopat alls under tiden jag var borta?
Kdybys více používal koště, nebyla by ti zima.
Om du använt kvasten lite mer, hade du inte frusit.
Koště a věci s kterými pan Weinermeyer uklízí.
En kvast och alla städsaker som Mr. Weinermeyer använder.
Dlouho jsem si povídala s hudební terapeutkou. a podle ní je Mozart pro tebe to pravé, to koště, které vymete pavučiny.
Kvinnan på musikterapin sa att Mozart är grabben för dig. Kvasten som sopar undan allt gammalt.