koll švédština

zkouška, kontrola

Význam koll význam

Co v švédštině znamená koll?

— kontroll; insyn — kunskap — titt, glimt — kunskap

Jak z švédštiny přeložit koll?

zkouška kontrola

Jak se v švédštině používá koll?

Han är ärlig, men man ska hålla koll på honom.

Je čestný, ale musíš ho hlídat. Dej Stuffymu práci.

Som den Charles Foster Kane som har 82,364 andelar i Järnvägsbolaget - jag har viss koll, som ni förstår - har ni mitt fulla stöd.

Jako Charles Foster Kane, který vlastní 82364 podílů Veřejné dopravní společnosti. Víš, já mám přehled o svém vlastnictví.

Du måste ha koll på båda ändarna på samma gång.

Musíš si hlídat oba konce najednou.

Riktigt så hemsk är den inte, men man måste hålla koll på den.

Není zase až tak špatný, ale někdy je třeba být ve střehu.

Du är den andre idag som tror att med en puffra i handen har man koll på världen.

Dneska jste už druhej, co si myslí, že s bouchačkou v ruce má svět v hrsti.

Okej, jag höll koll på Geigers ställe.

Sledoval jsem Geigerův dům.

Jag önskar att han skulle anställa dej för att hålla koll på den där dottern.

Měl by vás najmout na hlídání svý dcery.

Jag höll koll så att hon inte ringde till Sackett.

Sledoval jsem ji ze strachu, že zavolá Sackettovi.

Och hon höll koll så att jag inte.

Ona sledovala mě ze strachu, že bych.

Du har koll.

Vy se v těch věcech vyznáte.

Du ser bra. Håll utkik här. och håll koll på vad de gör.

Zůstaňte tu zatím na stráži. a sledujte, kam jdou.

Charlie håller koll.

Charlie na ně čeká venku.

Honom har vi koll på.

Toho mám pod dohledem.

Det verkar som att de har full koll.

Vypadá to, že je situace pevně v rukou.

kolla