kolabovat čeština

Příklady kolabovat švédsky v příkladech

Jak přeložit kolabovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jakmile začne vír kolabovat, přejdeme na maximální warp.

När virveln kollapsar går vi till warp.

Stativ se třásl 12 sekund předtím, než začala Severní Věž kolabovat.

Stativet skakar 12 sekunder innan det norra tornet börjar kollapsa.

Takže, kdyby vaše srdce rychle začalo kolabovat, nemusí se najít dárce a jste v háji.

Så om ditt hjärta felar fort och ingen donator kan hittas är du körd.

Když lidské tělo začne pod velkým nátlakem kolabovat, sníží se mozková aktivita a krevní tlak se zpomalí do té míry, že už necítíš bolest.

När människokroppen utsätts för extremt tvång börjar den stänga av. Hjärnaktiviteten minskar och ens puls saktar ner tills man inte kan känna smärtan längre.

Derekovo tělo začíná kolabovat.

Vad händer?

Najednou všechno zmodralo. Asi začínám kolabovat.

Jag ser suddigt, kroppen lägger av.

Muž, co zemřel v tomhle pokoji, byl tu s ním někdo, když začal kolabovat? Ne.

Mannen som dog här inne var det någon hos honom?

Tlak klesá. Začíná kolabovat.

Blodtrycket sjunker.

Moc se toho ale dělat nedá. Tělo mi začíná kolabovat.

Du måste hålla vätskebalansen.

Mě to neovlivnilo, ale Superman šel dolů a začal kolabovat. Odpadl.

Det påverkade inte mig, men när Stålmannen kom ner fick han andnöd och svimmade.

Možná hledáte...