kolabovat čeština

Příklady kolabovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit kolabovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jakmile začne vír kolabovat, přejdeme na maximální warp.
Когато вихърът започне да се свива, ще направим максимален скок.
V okruhu tří kilometrů od exploze začali lidé ztrácet vědomí a kolabovat.
Хора намиращи се на три километра от събитието започнали да губят съзнание и да припадат.
Kolik energie bylo než to tu začalo kolabovat?
Колко време ще издържи куполът?
Stativ se třásl 12 sekund předtím, než začala Severní Věž kolabovat.
Статива се тресе 12 секунди преди да падне северната кула.
Vzbouřenci začali hromadně kolabovat.
Бунтовниците започнаха да припадат едновременно.
Jakmile začnou elektrárny kolabovat spustí se vlna dalších řetězových selhání po celém světě.
След като електроцентралите спрат, прекъсването на електрозахранването в енергийната мрежа ще доведе до множество аварии по целия свят.
Takže, kdyby vaše srdce rychle začalo kolabovat, nemusí se najít dárce a jste v háji.
Така че в общи линии ако сърцето Ви започне да спира и няма открит донор Вие сте прецакана.
A pak začala z ničeho nic kolabovat.
След това, изведнъж започнахме да я губим.
Derekovo tělo začíná kolabovat. Ztrácím ho.
Тялото на Дерек не издържа, губя го.
Operace proběhla bez komplikací, ale darovaná plíce začala kolabovat asi tak hodinu po ní.
Операцията премина без проишествия, но белия дроб започна да отказва преди около час, докато се възстановяваше.
Kdyby jen na chvilku přestal kolabovat. - Zavedu mu kardiostimulátor. - Pípala jste?
Ако не се оправи, слагам пейсмейкър.
Pokud opakovaně požíváte ethylen glykol, vaše srdce by začalo kolabovat, vypověděly by vám ledviny.
Ако непрекъснато приемаш етиленгликол, ще имаш проблеми със сърцето, бъбреците ти ще заминат.
Ale nyní začínají slabí jedinci okolo něho kolabovat a umírat...konec jejich životů jako maso na sopečné pustině.
Но сега по-слабинте започват да колабират и да умират свършвайки като храна на вулканичната пустиня.
Prý jim začal kolabovat.
Моля?

Možná hledáte...