kolaps čeština
Příklady kolaps švédsky v příkladech
Jak přeložit kolaps do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Během čtyř krátkých let to je pro Kanea úplný kolaps.
Under fyra år kollapsade Kanes imperium.
Nedělala jsem mu diagózu, byla jsem v šoku, když přišel jeho kolaps.
Jag ställde ingen diagnos. Hans kollaps chockade mig.
A jako Arthur. Jde o srdeční kolaps.
Ett hjärtfall.
Myslím, že má pár zlomenejch žeber, možná i kolaps plic.
Jag tror han har några brutna revben, kanske en kollapsad lunga.
Znamená to kolaps. celého světového systému.
Det betyder att en hel världsordning brakar i hop.
Nevidím všude nic jiného než kolaps a temnotu.
Jag ser bara mörker och sammanbrott överallt.
Jižní frontě hrozí kolaps.
Sydfronten i Ryssland kan falla ihop.
Další obrana je nesmyslná. Nevyhnutelný kolaps.
Försvar meningslöst, sammanbrott oundvikligt.
Musí následovat kolaps a kapitulace.
Sammanbrott och kapitulation följer.
Zaprvé, když se uvidí o 30 let starší, může utrpět šok a omdlít. Zadruhé může vzniknout časový kolaps. a spustit řetězovou reakci, která naruší. časoprostorovou návaznost a zničí celý vesmír!
Ett: hon ser sig själv 30 år äldre vilket chockar henne så att hon svimmar. eller två: mötet skapar en tidsparadox. som sätter igång en kedjereaktion som kan störa. tidslinjen så att hela universum går under!
To by byl totální kolaps!
Vi kan få en stor paradox!
Počkat. Kolaps?
En paradox?
Tak a je to tu. Mám totální nervový kolaps.
Jag håller på att få ett nervöst sammanbrott.
Hrozí bezprostřední kolaps.
Det kollapsar när som helst.