konfrontace čeština
Překlad konfrontace švédsky
Jak se švédsky řekne konfrontace?
konfrontace čeština » švédština
Příklady konfrontace švédsky v příkladech
Jak přeložit konfrontace do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Krvavá konfrontace mezi extrémistickými stranami se zdá nevyhnutelná.
En blodig konfrontation mellan extremistpartierna verkar oundviklig.
Klasická konfrontace. Tentokrát, ale je skutečně David bez šancí.
En klassisk konfrontation - men den här gången är David utklassad.
Nebezpečí jaderné konfrontace v Jižní Africe dnes vzrostlo. Bělošská vojenská vláda tohoto městského státu předvedla neutronovou bombu francouzské výroby a potvrdila svoje odhodlání ji použít jako poslední linii obrany města.
Kärnvapenhotet i Sydafrika ökade idag. när den regerande vita militärregimen. iden belägrade stads-staten visade upp en fransktillverkad neutronbomb. och förklarade sig beredda att använda bomben på tre megaton. som sista försvarsátgärd.
A konfrontace s vaším vědomím.
Och konfronterar sitt samvete.
Ta konfrontace byla nevyhnutelná.
En konfrontation var oundviklig.
Je tam odkaz. Je tam konfrontace. - Chopte se jí coby producent.
Den är äkta, men jag har inte råd med en flopp till.
Přímá konfrontace jen zřídka platí na někoho, jako je on.
En direkt taktik fungerar inte på sådana som han.
Nemusíme jí mít rádi, Wille, ale musíme plnit její rozkazy a udržování atmosféry konfrontace nám neposlouží.
Vi behöver inte gilla henne, men vi måste lyda order. Det tjänar ingenting till att bevara den fientliga atmosfären.
Nemohou úplně zasáhnout do naší galaxie sami, ne bez konfrontace s Antiky.
Vad är det här för ställe?
Klid, Gibone! Tohle je konfrontace, ne cirkus!
Det räcker, detta är ingen cirkus.
Promiňte, pane hrabě, nemyslel jsem, že konfrontace bude mít až takový průběh.
Att konfrontationen urartade så.
Je to víc než konfrontace mezi dvěma národy.
Det är mer än en kamp mellan två nationer.
Předpokládám, že ať už je to kdokoliv, tak se stále bojí konfrontace s Asgardy, - nebo by už na Zemi zaútočil sám. - Pro teď.
Jag antar att vem det än är sa är de rädda för en konfrontation med asgarderna, annars skulle de själva attackerat jorden.
Konfrontace slona!
Konfronterande elefanten!