konfrontace čeština
Překlad konfrontace bulharsky
Jak se bulharsky řekne konfrontace?
konfrontace čeština » bulharština
Příklady konfrontace bulharsky v příkladech
Jak přeložit konfrontace do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Uštřili bychom se této konfrontace?
Спести ни всичко това, лице в лице?
Krvavá konfrontace mezi extrémistickými stranami se zdá nevyhnutelná.
Кървавите сблъсъци между крайно екстремистките групировки явно са неизбежни.
Konfrontace byla nevyhnutelná.
Сблъсъкът бе неизбежен.
Nebezpečí jaderné konfrontace v Jižní Africe dnes vzrostlo. Bělošská vojenská vláda tohoto městského státu předvedla neutronovou bombu francouzské výroby a potvrdila svoje odhodlání ji použít jako poslední linii obrany města.
Заплахата от ядрен конфликт в южна Африка се увеличи днес когато военното правителство на този обсаден град-държава показа неутронна бомба френско производство и потвърди че ще я използва като последна защитна мярка.
Konfrontace s hlubokými osobními problémy pro vás není snadná.
Трудно ви е да признаете дълбоките си лични проблеми.
Pane doktore, chceme, aby se tento podezřelý zúčastnil zítra ráno konfrontace se svědky. Hezký den, pane.
Г-н адвокат искаме заподозрения, да се яви на очна ставка, със нашите свидетели, утре сутрин.
Naším úkolem je záchrana ohrožených a v případě potřeby, konfrontace s nepřátelskou lodí.
Мисията ни се състои от спасение и, ако е необходимо, конфронтация с вражеска сила.
Mizariané si cení míru víc, než konfrontace.
Мизаранците ценят мира повече от сблъсъка.
Jejich lodě jsou rozmísťovány k podpoře možné konfrontace jenž má vyzkoušet obranu Federace podél Neutrální zóny.
Корабите са дислоцирани в подкрепа на политиката на конфронтация с цел да се провери отбраната на Федерацията по протежение на Неутралната Зона.
Takže žádný strach z konfrontace.
Няма и страх от сблъсък.
Ta konfrontace byla nevyhnutelná.
Подобен сблъсък беше неизбежен.
Je tam konfrontace.
Конфликтна е.
Přímá konfrontace jen zřídka platí na někoho, jako je on.
Прекият подход не върши работа при такива като него.
Nemusíme jí mít rádi, Wille, ale musíme plnit její rozkazy a udržování atmosféry konfrontace nám neposlouží.
Може да не я харесваме, Уил, но имаме поставени заповеди. Безсмислено е поддържането на атмосфера на противопоставяне.