konfrontovat čeština
Příklady konfrontovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit konfrontovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl bych ho konfrontovat jako podváděný manžel?
Дали да не му се представя за измамения съпруг?
Věděl jsem, že ho ještě nelze konfrontovat se sebou samým.
Прецених, че още не е готов да се види.
Musím vás konfrontovat s Rochem Siffredim.
Ще направя очна ставка със Сифреди. Какво?
Všichni se snažíme o sebenaplnění, porozumění sobě samým, dotknout se sebe. konfrontovat vlastní realitu, objevovat se a prozkoumávat.
Всичките ни опити сами да разбереме себе си, опират до нас самите изправен пред самия себе си, изучавайки себе си, разширявайки себе си.
Kdykoli má pacient halucinace, snažím se je konfrontovat se skutečností.
При пациенти с халюцинации, използвам действителността.
Nejlepší způsob, jak to udělat a jak vás osvobodit od vydírání, bylo shromáždit vás, konfrontovat pana Boddyho s jeho zločiny a potom ho předat policii.
Най-лесният начин, а и да освободя вас, беше да ви събера всички лице в лице срещу г-н Боди и после да го предам на полицията.
Musíte ho konfrontovat.
О, не! Трябва да се изправиш пред него.
Vše, co jsem musel udělat, bylo konfrontovat ho.
Само трябваше да се изправя пред него.
Řekněte Marplovi, že jsem šel do Scotland Yardu konfrontovat Jolly Jacka.
Предайте на Марпъл, че отивам да се изправя срещу Веселия Джак.
Dnes se vydám do Oswaldu a osobně budu konfrontovat pana Walkera. Pozval jsem i média, aby mi dělaly společnost.
Днес възнамерявам да отида лично в Оз, за да се срещна с г-н Уолкър.
Dobře, ať jde o cokoliv, navrhuji je konfrontovat a postavit je.
Каквото и да става, предлагам да ги накараме да ни кажат истината.
Začínáte konfrontovat své pocity s tím, co se děje.
Скоро ще се сблъскате с чувствата си и ще разберете какво става.
Měla konfrontovat ambiguity.
Лишаваш я от двусмислеността.
Moc jsem vás nechtěla s těmito věcmi konfrontovat.
Не те притиснах достатъчно, за да си признаеш тези неща.