konkurenční čeština
Příklady konkurenční švédsky v příkladech
Jak přeložit konkurenční do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem nakloněn tomu, abych souhlasil s panem Foscarellim,. který tvrdí, že to byl konkurenční příslušník mafie provádějící svou osobní mstu,. čili vendettu, jejíž charakteristické rysy jugoslávská policie nepochybně rozpozná.
Jag år böjd att hålla med mr Foscarelli som tror att detta var ett internt maffiadåd vars exakta natur den jugoslaviska polisen såkert fastståller.
To znamená, že společnost je zralá na konkurenční převzetí.
Att aktien snart återhämtar sig. -Det betyder att vi blir uppköpta!
To je to, co jsem myslel! - Konkurenční převzetí, pane?
Uppköpta, sir?
Dnes večer zatknul Springfieldský SWAT tým televizního klauna, z konkurenční stance, který konkuruje našemu držiteli ceny Emmy Hobo Hankovi.
Tidigare i kväll grep en specialstyrka clownen som figurerar i en konkurrerande kanal.
Pokles zahraničního obchodu. byl způsoben jak negativními důsledky posílení dolaru, tak vzrůstem konkurenční výroby v Evropě a v Asii, stejně jako nedávnou daňovou přirážkou v zemích EHS.
Exportförsäljningens ras. är en effekt av dollarns uppgång. och en ökad konkurrens i Europa och Asien.
Víte zatraceně dobře, že Nakamoto a Hamaguri jsou konkurenční keirecu.
Nakamoto och Hamaguri är rivaliserande keiretsu.
Konkurenční zprávy. měly zájem a já jsem zvážila přínos do budoucna.
Jag måste tänka på min framtid.
Každý nápad, ktetý Američanům dává konkurenční výhodu, je potenciální kořist.
Varje idé som kan ge amerikaner konkurrensfördelar kan bli stulen.
Incident v Chicagu byl tragický, o tom není pochyb. Ale někdy musíme takovou cenu platit za to, abychom si do budoucna zajistili konkurenční výhodu.
Visst var incidenten i Chicago tragisk men ibland är det priset vi får betala för att nå konkurrensfördelar.
Přesněji, Velký kluk nikdy nezmizel, pane. Vždy nabízel vysoce jakostní pokrmy. za konkurenční ceny.
Big Boy har varit här hela tiden och sålt bra mat till bra priser.
Tady nahoře mají Rusové tři konkurenční ropovody a udělají cokoli, aby mě zastavili.
Här uppe har ryssarna tre konkurrerande pipelines och de kommer att försöka allt för att stoppa mig..
Jsou tu tři konkurenční ropovody.
Det finns fyra konkurrerande pipelines.
Tady nahoře mají Rusové tři konkurenční ropovody a udělají cokoliv, aby mě zadrželi.
Här uppe har ryssarna tre konkurrerande pipelines och de kommer att försöka allt för att stoppa mig..
Máme tu čtyři konkurenční ropovody.
Det finns fyra konkurrerande pipelines.