králův čeština

Příklady králův švédsky v příkladech

Jak přeložit králův do švédštiny?

Pomůžu víc, když tu budu hlídat ty zrádce a ty budeš chránit králův lid, dokud se král nevrátí.

Jag gör mest nytta genom att hålla ögon och öron öppna här.

Pak můžu jít? Každý králův přítel tu může být klidný.

Ni är ju kungatrogen!

Z těch je nejdarebnější králův bratr.

Den värste är kungens bror.

To králův vzkaz.

Så hälsar min kung.

Ale i tak je to králův syn. Morgana Le Fay je právoplatnou dědičkou.

Morgan LeFay är tronarvinge.

Jsem králův bojovník. Nechci poskvrnit svůj meč krví starce.

Jag är kungens vapendragare och vill inte besudla mitt svärd med en gammal mans blod.

Jen jediný muž ve Španělsku si dovolí přestoupit králův zákaz a dá napít malomocnému ze svého vaku.

Hur vet du vem jag är? Ingen annan man i Spanien skulle låta en spetälsk dricka ur sin säck.

Králův stan hoří.

Kungens läger brinner.

Králův rozkaz. - Jsi na boj moc starý!

Du är för gammal för att slåss.

Můj názor na králův titul.

Jag ska berätta vad jag anser om kungens titel.

Byl to od začátku do konce králův vlastní nápad.

Det var kungens eget projekt från början till slut.

A teď králův pokladník.

Och nu kungens skattmästare.

Králův rozkaz.

Kungens order.

Králův postup v Irsku, Vaše Excelence, bude nic proti tomu, až se Puritáni chopí moci.

Kungens gärningar på Irland, Ers excellens kommer att te sig obetydliga om dessa puritaner får makten.