králův čeština
Příklady králův spanělsky v příkladech
Jak přeložit králův do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pomůžu víc, když tu budu hlídat ty zrádce a ty budeš chránit králův lid, dokud se král nevrátí.
Ayudaré más aquí vigilando la traición, y estaréis libre para proteger al pueblo hasta el regreso del rey.
Každý králův přítel tu může být klidný.
Los amigos de Ricardo son libres aquí.
Z těch je nejdarebnější králův bratr.
Y el peor traidor es su propio hermano.
Slyšela jsem, že je králův a královnin nejlepší přítel.
Escuché que sus mejores amigos son el Rey y la Reina.
Je to králův špeh.
Un espía del Rey.
Ty zatracený králův špehu!
Maldito espía del Rey.
To králův vzkaz.
Eso dice mi Rey.
Proč, dokonce i králův ministr, Vévoda Lorca.
Incluso el ministro del rey, el Duque de Lorca.
Králův voják.
Soldado del Rey.
Ano, bude ze mě králův voják.
Seré soldado del Rey.
Ale i tak je to králův syn.
Pero hijo suyo, al fin y al cabo.
Králův záskok, ale hraje pořád.
Un sustituto, pero siempre actúa.
Jsem králův bojovník.
Yo soy el Campeón del Rey.
Jen jediný muž ve Španělsku si dovolí přestoupit králův zákaz a dá napít malomocnému ze svého vaku.
En toda España sólo hay un hombre capaz de humillar a un rey y de dar de beber a un leproso.